Inklingo
← Wörterbuch

lógicamente

lo-hee-ka-men-te/loxiˈkamente/

“lógicamente” bedeutet “logischerweise” auf Spanisch (auf eine Weise, die Sinn ergibt).

logischerweise

Auch: natürlich, selbstverständlich
Ein Kind steckt einen quadratischen Klotz in ein quadratisches Loch in einer Holzspielzeugkiste.

📝 In Aktion

Si no estudias, lógicamente no vas a pasar el examen.

A2

Wenn du nicht lernst, wirst du logischerweise die Prüfung nicht bestehen.

Tienes que analizar el problema lógicamente.

B1

Du musst das Problem logischerweise analysieren.

Lógicamente, después de caminar diez kilómetros, estaba muy cansado.

B1

Natürlich war er sehr müde, nachdem er zehn Kilometer gelaufen war.

Wortverbindungen

Synonyme

  • obviamente (offensichtlich)
  • razonablemente (vernünftigerweise)

Antonyme

  • ilógicamente (unlogischerweise)
  • absurdamente (absurderweise)

Häufige Kollokationen

  • Pensar lógicamente – Logisch denken
  • Actuar lógicamente – Logisch handeln
  • Lógicamente hablando – Logischerweise gesprochen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "lógicamente" übersetzt werden:

logischerweise→selbstverständlich→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: lógicamente

Frage 1 von 3

Welche der folgenden Schreibweisen ist die korrekte für das Wort, das 'logischerweise' bedeutet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
lógico(logisch (männlich)) — Adjektiv
lógica(Logik) — Substantiv
ilógico(unlogisch) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
recientementerápidamente
📚 Etymologie▼

Vom griechischen Wort 'logikós' (bezogen auf Vernunft/Sprache) über das lateinische 'logĭcus' plus die Endung '-mente', die vom lateinischen Wort für 'Geist' stammt.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: logiquementItalian: logicamenteEnglish: logically

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet lógicamente immer 'gemäß Mathematik oder Wissenschaft'?

Nein. Obwohl es das bedeuten kann, wird es im täglichen Gespräch häufiger verwendet, um 'natürlich' oder 'es ist sinnvoll, dass...' zu bedeuten.

Warum hat es einen Akzent so weit vom Ende des Wortes entfernt?

Spanische Wörter, die auf -mente enden, sind einzigartig; sie bewahren den ursprünglichen Akzent des Stammworts, auch wenn dies den normalen Rhythmus der spanischen Aussprache durchbricht.

Ist 'lógicamente' formeller als 'obviamente'?

Leicht. 'Obviamente' (offensichtlich) ist in der Umgangssprache sehr gebräuchlich, während 'lógicamente' etwas strukturierter oder begründeter klingt.