Inklingo
← Wörterbuch

lesbianas

less-bee-AH-nahs/lesˈβjanas/

“lesbianas” bedeutet “Lesbierinnen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Lesbierinnen

Zwei Frauen stehen zusammen, lächeln und halten sich im Park an den Händen.

📝 In Aktion

Ellas son lesbianas y llevan casadas diez años.

A2

Sie sind lesbisch und seit zehn Jahren verheiratet.

En este club se reúnen muchas lesbianas de la ciudad.

B1

In diesem Club treffen sich viele Lesbierinnen aus der Stadt.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • colectivo de lesbianas – Lesbengruppe/Lesben-Community
  • visibilidad de las lesbianas – Sichtbarkeit von Lesben

lesbisch

Auch: die Lesben betreffend
Zwei bunte Pride-Flaggen wehen nebeneinander.

📝 In Aktion

Me gusta leer novelas lesbianas.

A2

Ich lese gerne lesbische Romane.

Hay varias asociaciones lesbianas en la capital.

B1

In der Hauptstadt gibt es mehrere lesbische Vereine.

Wortverbindungen

Synonyme

  • lésbicas (lesbisch (formeller/literarischer Adjektiv))

Häufige Kollokationen

  • parejas lesbianas – lesbische Paare
  • asociaciones lesbianas – lesbische Vereine

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "lesbianas" übersetzt werden:

lesbierinnen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: lesbianas

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'lesbianas' korrekt, um eine Gruppe zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
lesbiana(Lesbe (Singular)) — Substantiv
lesbianismo(Lesbismus) — Substantiv
lésbico(lesbisch (Adjektiv, maskulin/neutral)) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt von der griechischen Insel 'Lesbos' ab. In der Antike lebte dort die berühmte Dichterin Sappho, die wunderschöne Gedichte über ihre Liebe und Anziehung zu anderen Frauen schrieb.

Erstmals belegt: 19th century (in its modern sense)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: lesbiansFrench: lesbiennesItalian: lesbiche

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Gilt 'lesbianas' als höfliches Wort?

Ja, 'lesbianas' ist der standardmäßige, neutrale und respektvolle Begriff, der in spanischsprachigen Ländern verwendet wird, um Frauen zu beschreiben, die sich zu Frauen hingezogen fühlen.

Ändert sich das Wort, wenn ich über nur eine Person spreche?

Ja. Wenn Sie nur über eine Frau sprechen, lassen Sie das 's' weg und sagen 'lesbiana' (im Deutschen: 'Lesbe').