lira
“lira” bedeutet “Lyra” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Lyra
Auch: Dichtkunst
📝 In Aktion
En la mitología griega, Orfeo tocaba la lira maravillosamente.
B1In der griechischen Mythologie spielte Orpheus wunderbar Lyra.
La lira es un instrumento de cuerda muy antiguo.
B1Die Lyra ist ein sehr altes Saiteninstrument.
El poeta dedicó su vida a la lira.
C1Der Dichter widmete sein Leben seinem Handwerk (der Lyra).
Lira
📝 In Aktion
Tengo que cambiar dólares a liras turcas.
B1Ich muss Dollar in türkische Lira umtauschen.
Antes del euro, Italia usaba la lira.
B1Vor dem Euro benutzte Italien die Lira.
El precio era de mil liras.
B1Der Preis betrug tausend Lira.
Lira
📝 In Aktion
Garcilaso de la Vega fue el primero en usar la lira en castellano.
C1Garcilaso de la Vega war der Erste, der die Lira-Strophe auf Spanisch verwendete.
Esta estrofa es una lira porque tiene cinco versos.
C2Diese Strophe ist eine Lira, weil sie fünf Zeilen hat.
La lira combina versos de siete y once sílabas.
C2Die Lira kombiniert Zeilen mit sieben und elf Silben.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: lira
Frage 1 von 3
Welches Land verwendet derzeit die 'Lira' als offizielle Währung?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Aus dem lateinischen Wort 'lyra', das aus dem griechischen 'lýra' stammt. Ursprünglich bezog es sich auf das Musikinstrument und wurde später für die Währung verwendet, da das Bild einer Lyra oft auf Münzen geprägt wurde.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann ich 'lira' verwenden, um eine moderne Harfe zu beschreiben?
Normalerweise nicht. Obwohl sie verwandt sind, heißt eine moderne Harfe 'arpa'. 'Lira' bezieht sich speziell auf das antike U-förmige Instrument.
Ist das Wort maskulin oder feminin?
Es ist immer feminin: 'la lira' oder 'una lira'.
Warum wird die poetische Form 'lira' genannt?
Sie erhielt ihren Namen, weil das erste berühmte Gedicht in diesem Stil eine Zeile enthielt, die eine 'lira' (das Instrument) erwähnte, und der Name blieb für die Struktur selbst bestehen.