Inklingo

gira

Tournee?Eine Reihe von Auftritten, Konzerten oder politischen Stationen
Auch:Rundreise?A scheduled route of travel

HEE-rah

/ˈxi.ɾa/
neutral
Ein lebhafter Tourbus fährt an mehreren Konzerthallen vorbei und repräsentiert eine Musik-Tournee.

Eine Musikgruppe begibt sich auf eine gira (Tournee) und reist von Veranstaltungsort zu Veranstaltungsort.

gira(Substantiv)

fB1

Tournee

?

Eine Reihe von Auftritten, Konzerten oder politischen Stationen

Auch:

Rundreise

?

A scheduled route of travel

📝 In Aktion

El famoso cantante anunció su gira mundial para el próximo año.

B1

Der berühmte Sänger kündigte seine Welttournee für nächstes Jahr an.

La gira de promoción duró casi tres meses.

B2

Die Werbetournee dauerte fast drei Monate.

Wortverbindungen

Synonyme

  • tournée (Tournee (französisches Lehnwort))
  • viaje (Reise)

Häufige Kollokationen

  • estar de giraauf Tournee sein
  • empezar la giradie Tournee beginnen

💡 Grammatikpunkte

Immer Feminin

Denken Sie daran, den weiblichen Artikel 'la' oder 'una' bei 'gira' zu verwenden, obwohl es wie viele feminine Substantive auf '-a' endet. Im Deutschen ist das Substantiv 'die Tournee' ebenfalls weiblich, was die Zuordnung erleichtert.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung von 'Estar de Gira'

Um auszudrücken, dass jemand gerade auf Tournee ist, verwenden Sie die feste Wendung 'estar de gira' (auf Tournee sein), nicht 'estar en una gira'.

Eine fröhliche Familie genießt ein Picknick in einem sonnigen Park, was einen kurzen Vergnügungsusflug symbolisiert.

Die Familie macht eine kurze gira (Ausflug) in den Park für ein Picknick.

gira(Substantiv)

fA2

Ausflug

?

Eine kurze Vergnügungsreise oder Unternehmung

Auch:

Unternehmung

?

School or group trip

,

Trip

?

General short journey

📝 In Aktion

Los estudiantes hicieron una gira por la fábrica de chocolates.

A2

Die Studenten machten einen Ausflug in die Schokoladenfabrik.

La oficina organiza una gira anual a la playa.

B1

Das Büro organisiert einen jährlichen Ausflug zum Strand.

Wortverbindungen

Synonyme

  • paseo (Spaziergang, Fahrt)
  • excursión (Exkursion)
Ein buntes Holzkreisel, der sich aktiv auf dem Boden dreht und die Handlung des Wendens veranschaulicht.

Das Spielzeug gira (es dreht sich) schnell auf dem Boden.

gira(Verb)

A1regular ar

er/sie/es dreht sich

?

Präsens, dritte Person Singular

Auch:

drehen Sie (formell)

?

Present tense, formal second-person singular

,

dreh (Befehl)

?

Familiar imperative, second-person singular (tú)

📝 In Aktion

El coche gira a la derecha en la esquina.

A1

Das Auto biegt an der Ecke rechts ab.

Gira la llave para encender el motor.

A1

Dreh den Schlüssel, um den Motor zu starten. (Du-Form Befehl)

Wortverbindungen

Synonyme

  • voltea (sich umdrehen)
  • rota (rotiert)

Häufige Kollokationen

  • gira a la izquierdalinks abbiegen

💡 Grammatikpunkte

Verb vs. Substantiv

Achtung! 'Gira' kann die Verbform (er dreht sich) oder das Substantiv (die Tournee) sein. Der Kontext ist entscheidend, um zu wissen, welche Form vorliegt. Im Deutschen ist der Unterschied durch die Groß-/Kleinschreibung klarer.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedgira
yogiro
giras
ellos/ellas/ustedesgiran
nosotrosgiramos
vosotrosgiráis

imperfect

él/ella/ustedgiraba
yogiraba
girabas
ellos/ellas/ustedesgiraban
nosotrosgirábamos
vosotrosgirabais

preterite

él/ella/ustedgiró
yogiré
giraste
ellos/ellas/ustedesgiraron
nosotrosgiramos
vosotrosgirasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedgire
yogire
gires
ellos/ellas/ustedesgiren
nosotrosgiremos
vosotrosgiréis

imperfect

él/ella/ustedgirara
yogirara
giraras
ellos/ellas/ustedesgiraran
nosotrosgiráramos
vosotrosgirarais

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: gira

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'gira' als Substantiv mit der Bedeutung 'Tournee'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'gira' und 'viaje'?

'Viaje' ist das allgemeine Wort für 'Reise' oder 'Fahrt'. 'Gira' bezieht sich spezifisch auf eine geplante, oft werbewirksame oder auftrittsbezogene Route mit mehreren Stationen, wie eine Musik-Tournee oder eine politische Wahlkampfreise.

Warum klingt das Verb 'gira' manchmal so, als müsste es mit 'j' geschrieben werden?

Das 'g' in 'gira' wird wie das deutsche 'ch' in 'Bach' ausgesprochen (ein starker Rachenlaut, /x/). Dieser Laut tritt im Spanischen immer dann auf, wenn 'g' vor 'i' oder 'e' steht, ähnlich wie bei Wörtern wie 'gente' oder 'gigante'. Dies ist die Standardaussprache im Spanischen.