Inklingo

llora

weint?Er/sie/es weint,weint gerade?Er/sie/es weint gerade jetzt
Auch:du weinst?Formal 'usted' present tense

YOH-rah

/ˈʝo.ɾa/
neutralRioplatense (Argentina/Uruguay)
Ein trauriges kleines Kind sitzt und weint, wobei Tränen sichtbar über seine Wange laufen.

Diese einfache Illustration zeigt eine Figur, die "llora" (weint).

llora(Verb (Conjugated Form))

A1regular ar

weint

?

Er/sie/es weint

,

weint gerade

?

Er/sie/es weint gerade jetzt

Auch:

du weinst

?

Formal 'usted' present tense

📝 In Aktion

El bebé llora mucho cuando tiene hambre.

A1

Das Baby weint viel, wenn es Hunger hat.

Ella llora porque la película es muy triste.

A1

Sie weint, weil der Film sehr traurig ist.

¿Usted llora por las noticias?

A2

Weinen Sie (formell) wegen der Nachricht?

Wortverbindungen

Synonyme

  • solloza (schluchzt)
  • gime (wimmert/stöhnt)

Antonyme

  • ríe (lacht)
  • sonríe (lächelt)

Häufige Kollokationen

  • llora de alegríaweint vor Freude
  • llora a maresweint Eimerweise/weint sehr viel

💡 Grammatikpunkte

Die Doppelrolle von 'Llora'

'Llora' wird für zwei Zwecke verwendet: 1) Um auszudrücken, dass 'er', 'sie' oder 'es' weint (Präsens), und 2) Um eine informelle Aufforderung an 'du' zu geben: '¡Llora!' (Weine!).

Regelmäßiges -AR Verb

Dieses Verb folgt dem häufigsten Muster für spanische Verben, wodurch seine Konjugationen vorhersagbar sind, sobald man die grundlegenden Endungen kennt.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von 'llora' und 'lloras'

Fehler:Verwendung von 'llora', wenn man direkt mit einem Freund ('tú') spricht.

Korrektur: Denken Sie daran: 'llora' ist für er/sie/es oder das formelle 'usted'. Wenn Sie mit einem Freund sprechen, müssen Sie 'tú lloras' (du weinst) sagen.

⭐ Verwendungstipps

Die Handlung im Moment betonen

Um zu betonen, dass das Weinen gerade jetzt stattfindet, können Sie die Struktur 'estar' + '-ando' verwenden: 'Ella está llorando' (Sie weint gerade).

Eine strenge erwachsene Figur zeigt energisch auf ein kleines, bedrängtes Kind und deutet damit eine starke Aufforderung oder Forderung nach einer emotionalen Reaktion an.

Die Befehlsform "¡llora!" bedeutet "Weine!" (informeller Imperativ).

llora(Verb (Command Form))

B1regular ar

Weine!

?

Informeller Imperativ (tú)

📝 In Aktion

¡No te guardes el dolor, llora, desahógate!

B1

Behalte den Schmerz nicht für dich, weine, lass es raus!

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: llora

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'llora' korrekt, um 'er weint' zu bedeuten?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

llorar(weinen (Infinitiv)) - Verb

Häufig gestellte Fragen

Ist 'llora' dasselbe wie 'lloras'?

Nein. 'Llora' bedeutet 'er/sie/es weint' oder 'Sie (formell) weinen'. 'Lloras' bedeutet 'du (informell/tú) weinst'. Sie werden mit unterschiedlichen Subjekten verwendet.

Kann 'llora' als Befehl verwendet werden?

Ja! Wenn man mit einem engen Freund spricht, lautet der informelle Imperativ '¡Llora!' (Weine!). Dies ist dieselbe Form wie die dritte Person Präsens.