metálico
“metálico” bedeutet “metallisch” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
metallisch, Metall-
Auch: blechern
📝 In Aktion
La caja es de un material metálico muy resistente.
A2Die Kiste ist aus einem sehr widerstandsfähigen metallischen Material gefertigt.
La voz del robot sonaba fría y metálica.
B1Die Stimme des Roboters klang kalt und metallisch.
El coche tiene un acabado metálico que brilla al sol.
B2Das Auto hat eine metallische Lackierung, die in der Sonne glänzt.
Bargeld
Auch: bares Geld
📝 In Aktion
¿Puedo pagar en metálico?
A2Kann ich bar bezahlen?
El cajero no tiene suficiente metálico para el cambio.
B1Der Kassierer hat nicht genug Bargeld für Wechselgeld.
Prefieren el pago en metálico para evitar comisiones.
B2Sie bevorzugen Barzahlung, um Provisionen zu vermeiden.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: metálico
Frage 1 von 3
Wenn du in einem Geschäft bist und mit physischen Scheinen bezahlen möchtest, welche Formulierung solltest du verwenden?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'metallicus', das sich auf alles bezieht, was mit Minen oder Metall zu tun hat.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bezieht sich 'metálico' nur auf Münzen?
Nein, obwohl es ursprünglich vom Wort für Metall (Münzen) stammt, bezieht es sich heute auf alles physische Geld, einschließlich Papiergeld.
Kann ich 'dinero metálico' sagen?
Ja, aber es ist viel üblicher, einfach 'en metálico' zu sagen, wenn man darüber spricht, wie man bezahlt.
Ist 'metálico' formell?
Es ist neutral. Du kannst es auf dem lokalen Obststand oder in einem professionellen Geschäftsvertrag verwenden.