Inklingo
← Wörterbuch

mochila

moh-CHEE-lahmoˈtʃila

“mochila” bedeutet “Rucksack” auf Spanisch (Tasche, die auf dem Rücken getragen wird).

Rucksack, Tornister

Auch: Schulranzen
MexicoAndean Regions (e.g., Colombia)
Eine einfache Illustration eines leuchtend roten Rucksacks mit sichtbaren Schultergurten und einer Vordertasche.

📝 In Aktion

Llevo mi computadora portátil en la mochila.

A1

Ich trage meinen Laptop im Rucksack.

Antes de salir de excursión, revisa que tu mochila esté bien cerrada.

A2

Bevor Sie wandern gehen, prüfen Sie, ob Ihr Rucksack richtig geschlossen ist.

Los niños de primaria siempre usan mochilas muy coloridas.

A1

Grundschulkinder benutzen immer sehr bunte Rucksäcke.

Wortverbindungen

Synonyme

  • morral (Tasche/Umhängetasche (oft kleiner oder weicher))
  • bulto (Tasche/Bündel (in einigen Regionen gebräuchlich))

Häufige Kollokationen

  • mochila de senderismo – Wanderrucksack
  • mochila escolar – Schulranzen
  • cargar la mochila – den Rucksack tragen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "mochila" übersetzt werden:

rucksack→schulranzen→tornister→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mochila

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet das Wort 'mochila' korrekt mit dem richtigen Genus?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
mochilero(Rucksacktourist) — Substantiv
mochilera(Rucksacktouristin (weiblich)) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Es wird angenommen, dass das Wort 'mochila' aus der Kombination eines altspanischen Wortes stammt, das möglicherweise mit 'mocho' (was 'abgeschnitten' oder 'Stumpf' bedeutet) zusammenhängt, kombiniert mit einer Verkleinerungsendung. Ursprünglich bezog es sich auf eine kleine, oft lederne Tasche, die von Soldaten oder Boten für Proviant verwendet wurde, was ihre kompakte Form betonte.

Erstmals belegt: 17th century (in its modern form)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: mochila

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'mochila' das einzige Wort für 'backpack' im Spanischen?

Nein, aber es ist der gebräuchlichste und am weitesten verbreitete Begriff in allen spanischsprachigen Ländern. Sie hören in einigen Regionen vielleicht auch 'morral' oder 'bulto', aber 'mochila' ist immer eine sichere Wahl.

Wie sage ich 'mein Rucksack ist schwer'?

Sie würden sagen: 'Mi mochila está pesada.' Denken Sie daran, die weibliche Form des Adjektivs ('pesada') zu verwenden, um zum Substantiv 'mochila' zu passen.