Inklingo
← Wörterbuch

silla

see-yahˈsiʝa

“silla” bedeutet “Stuhl” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Stuhl

Auch: Sitzgelegenheit
Mexico
Ein einfacher, leerer Holzstuhl mit hoher Lehne, der allein auf einer ebenen Fläche steht.

📝 In Aktion

Por favor, toma una silla y siéntate.

A1

Bitte nimm einen Stuhl und setz dich.

Compramos seis sillas nuevas para el comedor.

A2

Wir haben sechs neue Stühle für das Esszimmer gekauft.

Necesito una silla más ergonómica para trabajar todo el día.

B1

Ich brauche einen ergonomischeren Stuhl, um den ganzen Tag zu arbeiten.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • silla de ruedas – Rollstuhl
  • silla alta – Kinderhochstuhl
  • echar una silla – einen Stuhl heranziehen

Redewendungen & Ausdrücke

  • estar pegado a la silla – am Stuhl kleben (intensiv arbeiten oder nicht aufstehen können)

Sattel

Auch: Reitausrüstung
Ein brauner Ledersattel, der auf einem Holzzaunpfosten in einer Außenumgebung ruht.

📝 In Aktion

Necesito ajustar bien la silla antes de cabalgar.

B1

Ich muss den Sattel gut einstellen, bevor ich reite.

La silla de montar del jinete era de cuero muy grueso.

C1

Der Sattel des Reiters war aus sehr dickem Leder.

Wortverbindungen

Synonyme

  • montura (Sattel/Reittier)

Häufige Kollokationen

  • silla de montar – Reitsattel (explizit)
  • aparejar la silla – satteln

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "silla" übersetzt werden:

reitausrüstung→sattel→sitzgelegenheit→stuhl→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: silla

Frage 1 von 2

Welche dieser Phrasen verwendet 'silla' korrekt, um ein Möbelstück zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
sillón(Sessel) — Substantiv
sillería(Stuhlgarnitur) — Substantiv
sillita(kleiner Stuhl (Diminutiv)) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom lateinischen Wort *sella*, was einfach 'Sitz' oder 'Hocker' bedeutete. Es hängt mit der Vorstellung des Sich-Hinsetzens zusammen.

Erstmals belegt: Around the 11th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: cadeiraItalian: sedia

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'silla' dasselbe wie 'asiento'?

'Silla' bezieht sich auf das physische Möbelstück (den Stuhl selbst). 'Asiento' ist ein allgemeinerer Begriff für 'Sitz' oder 'Platz zum Sitzen', wie ein reservierter Platz im Flugzeug oder Bus.

Wie sagt man 'Schaukelstuhl'?

Man sagt 'silla mecedora' oder manchmal nur 'mecedora'. 'Mecedora' leitet sich vom Verb 'mecer' (schaukeln) ab.