Inklingo
← Wörterbuch

pastilla

pas-TEE-yahpasˈtiʝa

Pille, Tablette

Auch: Pastille
Eine einzelne runde blaue medizinische Tablette auf einer glatten Oberfläche.

📝 In Aktion

Tengo que tomar una pastilla para el dolor de cabeza.

A1

Ich muss eine Pille gegen meine Kopfschmerzen nehmen.

¿Cuántas pastillas te recetó el médico?

A2

Wie viele Tabletten hat der Arzt Ihnen verschrieben?

Wortverbindungen

Synonyme

  • píldora (Pille)
  • comprimido (gepresste Tablette)

Häufige Kollokationen

  • tomar una pastilla – eine Pille einnehmen
  • pastilla para dormir – Schlaftablette

Redewendungen & Ausdrücke

  • dorar la pastilla – Etwas Unangenehmes beschönigen; schlechte Nachrichten besser klingen lassen.

Stück, Würfel

Auch: Block
Ein rechteckiger Block rosa Seife mit kleinen Blasen.

📝 In Aktion

Compré una pastilla de jabón con olor a lavanda.

A2

Ich kaufte ein Stück Seife mit Lavendelduft.

Añade una pastilla de caldo a la sopa.

B1

Gib einen Brühwürfel (Brühblock) zur Suppe hinzu.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • pastilla de jabón – Stück Seife
  • pastilla de caldo – Brühwürfel

Bremsbelag, Tonabnehmer

Ein einzelner Bremsbelag für Kraftfahrzeuge, der das Reibmaterial und die Metallrückseite zeigt.

📝 In Aktion

Tengo que cambiar las pastillas de freno del coche.

B2

Ich muss die Bremsbeläge des Autos wechseln.

Esta guitarra tiene unas pastillas muy potentes.

C1

Diese Gitarre hat einige sehr kräftige Tonabnehmer.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • pastillas de freno – Bremsbeläge

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pastilla" übersetzt werden:

block→bremsbelag→pastille→pille→stück→tablette→tonabnehmer→würfel→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pastilla

Frage 1 von 2

Wenn Sie in einer Apotheke nach einer 'pastilla' fragen, wonach suchen Sie wahrscheinlich?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
pastillero(Pillendose) — Substantiv
pasta(Paste/Teig) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Abgeleitet vom spanischen Wort 'pasta' (was Paste oder Teig bedeutet), wobei die Endung '-illa' hinzugefügt wurde, um anzuzeigen, dass es sich um eine kleine Version von etwas handelt. Deutschsprachige kennen die Verkleinerungsform durch Suffixe wie '-chen' oder '-lein', hier ist es '-illa'.

Erstmals belegt: 16th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: pastilleEnglish: pastille

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'pastilla' nur für Medizin?

Nein! Obwohl Medizin die häufigste Verwendung ist, beschreibt es auch Seifenstücke, Brühwürfel und sogar technische Teile wie Gitarren-Tonabnehmer oder Bremsbeläge.

Kann ich 'pastilla' für einen Schokoriegel verwenden?

Normalerweise nicht. Für einen Schokoriegel sind 'barra' oder 'barrita' besser geeignet. 'Pastilla' wird für kleine, harte Süßigkeiten wie Hustenbonbons oder Minzpastillen verwendet.