mostrarles
“mostrarles” bedeutet “ihnen zeigen” auf Spanisch (Informationen geben oder einer Gruppe von Leuten etwas zeigen).
ihnen zeigen, euch allen zeigen
Auch: ihnen demonstrieren
📝 In Aktion
Quiero mostrarles mi nueva oficina.
A1Ich möchte euch allen mein neues Büro zeigen.
Es importante mostrarles cómo funciona el sistema.
A2Es ist wichtig, ihnen zu zeigen, wie das System funktioniert.
Al mostrarles el mapa, finalmente entendieron el camino.
B1Nachdem er ihnen die Karte gezeigt hatte, verstanden sie endlich den Weg.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: mostrarles
Frage 1 von 1
Im Satz 'Voy a mostrarles mi coche', wer sieht das Auto?
📚 Weitere Ressourcen
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Gebildet aus dem spanischen Verb 'mostrar' (aus dem Lateinischen 'monstrare', was 'hinweisen' bedeutet) und dem Pronomen 'les' (aus dem Lateinischen 'illis', was 'ihnen' bedeutet).
Erstmals belegt: 13th century (base verb)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann 'mostrarles' 'euch zeigen' bedeuten?
Ja! In Lateinamerika ist es die übliche Art zu sagen 'euch allen zeigen'. In Spanien wird es als formelle Art verwendet, 'euch allen zeigen' zu sagen, wenn man die 'ustedes'-Form verwendet.
Warum ist es ein Wort und nicht zwei?
Im Spanischen müssen Pronomen wie 'les' (ihnen) an das Ende von Infinitiven (der 'zu'-Form von Verben) angehängt werden, wodurch sie zu einem einzigen Wort werden.