darles
dar-less
/ˈdaɾles/
Kurzreferenz
📝 In Aktion
Necesitamos comprarles un regalo para darles mañana.
A2Wir müssen ihnen ein Geschenk kaufen, um es ihnen morgen zu geben.
Antes de salir, quiero darles las gracias por venir.
B1Bevor ich gehe, möchte ich euch allen für euer Kommen danken. (Wörtlich: Ich möchte euch allen danken.)
No es fácil darles una respuesta ahora mismo.
B1Es ist nicht einfach, ihnen jetzt eine Antwort zu geben.
💡 Grammatikpunkte
Die Bedeutung von 'les'
Der Teil 'les' in 'darles' ist ein Pronomen, das angibt, wer die Handlung empfängt. Es bedeutet immer 'ihnen' (einer Gruppe von Personen) oder 'euch allen' (wenn man eine formelle Gruppe anspricht).
Anfügen des Pronomens
Man muss Pronomen wie 'les' an das Ende des Verbs anhängen, wenn das Verb in seiner Grundform (dem Infinitiv, wie 'dar') steht oder wenn es ein positiver Befehl (Imperativ) ist.
Regel zur Pronomenplatzierung
Wenn Sie zwei Verben haben (z.B. 'Necesito darles'), haben Sie eine Wahl: Sie können das Pronomen anhängen ('Necesito darles') ODER es vor das konjugierte Verb stellen ('Les necesito dar'). Im Deutschen ist die zweite Variante ('Ich muss ihnen geben') die üblichere Struktur.
❌ Häufige Fehler
Das Vergessen der 'A'-Klarifizierung
Fehler: “Voy a darles la información.”
Korrektur: Voy a darles la información a mis jefes. (Wenn 'les' verwendet wird, ist es oft hilfreich zu klären, wer mit 'ihnen' gemeint ist, indem man 'a' + das Nomen hinzufügt, ähnlich wie im Deutschen 'Ich gebe es meinen Chefs'.)
⭐ Verwendungstipps
Verwendung bei Befehlen
Wenn Sie einer Gruppe einen positiven Befehl geben, hängen Sie 'les' an und fügen Sie einen Akzent hinzu, um die ursprüngliche Betonung beizubehalten: 'Denles el dinero.' (Gebt ihnen das Geld.)
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: darles
Frage 1 von 2
Welcher der folgenden Sätze verwendet 'darles' korrekt?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Warum wird 'darles' als ein Wort geschrieben?
Die spanische Grammatik verlangt, dass Pronomen direkt an das Ende der Infinitivform des Verbs (die Grundform 'tun', wie 'dar') angehängt werden. Diese Kombination aus Verb und Pronomen ergibt ein einziges Wort.
Was verwende ich anstelle von 'darles', wenn ich einer einzelnen Person einen einzelnen Gegenstand gebe?
Sie würden 'darle' verwenden (Verb 'dar' + Pronomen 'le'). 'Le' bedeutet 'ihm', 'ihr' oder 'Ihnen (formell Singular)', während 'les' 'ihnen' oder 'euch allen (Plural)' bedeutet.