Inklingo
← Wörterbuch

moto

MOH-tohˈmo.to

“moto” bedeutet “Motorrad” auf Spanisch (zweirädriges Fahrzeug).

Motorrad

Auch: Krad, Roller
SpainMexico
Ein leuchtend rotes Motorrad, in einem einfachen Bilderbuchstil gezeichnet, das auf einer asphaltierten Straße parkt.

📝 In Aktion

Quiero comprar una moto nueva para ir al trabajo.

A1

Ich möchte ein neues Motorrad kaufen, um zur Arbeit zu fahren.

Ella siempre lleva casco cuando conduce su moto.

A2

Sie trägt immer einen Helm, wenn sie mit ihrem Motorrad fährt.

¿Viste qué rápido pasó esa moto roja?

A1

Hast du gesehen, wie schnell dieses rote Motorrad vorbeigefahren ist?

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • montar en moto – Motorrad fahren
  • ir en moto – mit dem Motorrad fahren
  • accidente de moto – Motorradunfall

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "moto" übersetzt werden:

krad→motorrad→roller→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: moto

Frage 1 von 2

Welchen Artikel müssen Sie vor dem Wort 'moto' verwenden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
motor(Motor) — Substantiv
motociclista(Motorradfahrer/in) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

'Moto' ist ein klassisches Beispiel für ein Kofferwort (Kurzwort), was bedeutet, dass es der Einfachheit halber verkürzt wurde. Es stammt direkt vom vollständigen Wort 'motocicleta' ab, das die Idee der Bewegung ('motor') und des Fahrrads ('ciclo') kombiniert.

Erstmals belegt: Early 20th century, following the popularization of the vehicle itself.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: motoEnglish: motor

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'moto' feminin, obwohl es auf -o endet?

'Moto' ist eine Abkürzung des längeren, formellen Wortes 'motocicleta'. Da 'motocicleta' feminin ist (auf -a endend), behält die Kurzform 'moto' das feminine Geschlecht bei, was es zu einer der wenigen Ausnahmen von der -o/-a-Regel macht.

Ist 'moto' formell oder informell?

'Moto' ist das Standard-, neutrale Wort, das in fast allen Kontexten verwendet wird, von der lockeren Umgangssprache bis hin zu Nachrichtenberichten. 'Motocicleta' ist formeller oder wird verwendet, wenn man sehr spezifisch sein möchte.