necesidades
“necesidades” bedeutet “Bedürfnisse” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Bedürfnisse, Anforderungen
Auch: Notwendigkeiten
📝 In Aktion
Todos tenemos necesidades básicas como comida y vivienda.
A1Wir alle haben grundlegende Bedürfnisse wie Nahrung und Unterkunft.
Antes de empezar, tenemos que evaluar las necesidades del proyecto.
A2Bevor wir anfangen, müssen wir die Anforderungen des Projekts bewerten.
Sus necesidades médicas son complejas y requieren atención constante.
B1Seine medizinischen Bedürfnisse sind komplex und erfordern ständige Aufmerksamkeit.
körperliche Bedürfnisse, Geschäftsverrichtung
📝 In Aktion
El viaje fue largo y el niño tuvo que atender sus necesidades.
B1Die Reise war lang und das Kind musste sich um seine körperlichen Bedürfnisse kümmern.
Disculpen, necesito un momento para ir a hacer mis necesidades.
B2Entschuldigen Sie, ich brauche einen Moment, um meine Bedürfnisse zu erledigen (auf die Toilette zu gehen).
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "necesidades" übersetzt werden:
anforderungen→bedürfnisse→geschäftsverrichtung→körperliche bedürfnisse→notwendigkeiten→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: necesidades
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'necesidades' im allgemeinen Sinne von 'Anforderungen'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom lateinischen Wort *necessitas* ab, was 'unvermeidlicher Zwang' oder 'Notwendigkeit' bedeutet. Es basiert auf der Vorstellung von etwas, das nicht vermieden werden kann oder geschehen muss.
Erstmals belegt: Medieval Latin period
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'necesidades' und 'necesidad'?
'Necesidades' ist die Pluralform und bedeutet 'Bedürfnisse' (mehrere erforderliche Dinge). 'Necesidad' ist die Singularform und bedeutet 'ein Bedürfnis' oder 'Notwendigkeit' (eine erforderliche Sache).
Soll ich 'necesidades' verwenden, wenn ich sagen möchte 'Ich brauche Wasser'?
Nein. 'Necesidades' ist das Nomen. Sie sollten das Verb 'necesitar' verwenden: 'Yo necesito agua.' Sie würden das Nomen nur verwenden, wenn Sie sagen würden: 'Wasser ist eines meiner Grundbedürfnisse' ('El agua es una de mis necesidades básicas').