Inklingo

nocturno

nächtlich?die Nacht betreffend oder nachts aktiv,Nacht-?vor einem Substantiv verwendet, z.B. Nachtschicht
Auch:nächtlich?describing an activity

nohk-TOOR-noh

/nokˈtuɾno/
neutral
Eine einfache Illustration einer braunen Eule mit großen Augen, die auf einem dunklen Ast unter einem tiefblauen Nachthimmel mit einer Mondsichel und Sternen sitzt.

Eine Eule ist ein perfektes Beispiel für ein Tier, das nocturno ist, was bedeutet, dass es nachts aktiv ist.

nocturno(Adjektiv)

mA2

nächtlich

?

die Nacht betreffend oder nachts aktiv

,

Nacht-

?

vor einem Substantiv verwendet, z.B. Nachtschicht

Auch:

nächtlich

?

describing an activity

📝 In Aktion

El búho es un animal nocturno; duerme de día.

A2

Die Eule ist ein nachtaktives Tier; sie schläft tagsüber.

Mi trabajo es en el turno nocturno, de 10 p.m. a 6 a.m.

B1

Meine Arbeit ist in der Nachtschicht, von 22 Uhr bis 6 Uhr morgens.

La vida nocturna de Madrid es muy famosa.

A2

Das Nachtleben in Madrid ist sehr berühmt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • de noche (nachts)

Antonyme

  • diurno (tagaktiv / tagsüber)

Häufige Kollokationen

  • animal nocturnonachtaktives Tier
  • horario nocturnoNachtdienstplan
  • clases nocturnasAbendkurse

💡 Grammatikpunkte

Endungen ändern

Da 'nocturno' ein beschreibendes Wort (Adjektiv) ist, muss seine Endung mit dem Substantiv übereinstimmen, das es beschreibt. Verwenden Sie '-o' für maskulin Singular (turno nocturno), '-a' für feminin Singular (vida nocturna), '-os' für maskulin Plural und '-as' für feminin Plural.

❌ Häufige Fehler

Übereinstimmung vergessen

Fehler:Hago ejercicio en el gimnasio nocturna.

Korrektur: Hago ejercicio en el gimnasio nocturno. ('Gimnasio' ist maskulin, also muss auch 'nocturno' maskulin sein.)

⭐ Verwendungstipps

Nach dem Substantiv verwenden

Im Gegensatz zum Deutschen stehen beschreibende Wörter im Spanischen normalerweise nach dem Ding, das sie beschreiben: 'der nächtliche Flug' ist 'el vuelo nocturno'.

Ein Flügel steht allein in einem schwach beleuchteten Raum, sanft beleuchtet durch blaues Mondlicht, das durch ein großes Fenster strömt.

Ein nocturno ist eine musikalische Komposition, oft für Klavier, die das Gefühl oder die Stimmung der Nacht hervorruft.

nocturno(Substantiv)

mC1

Nocturne

?

ein Musik- oder Kunstwerk

📝 In Aktion

El pianista interpretó un bello nocturno de Debussy.

C1

Der Pianist spielte ein wunderschönes Nocturne von Debussy.

El poeta escribió un nocturno en honor a la luna llena.

C2

Der Dichter schrieb ein Nocturne (ein Gedicht mit Nachtmotiv) zu Ehren des Vollmonds.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pieza musical (Musikstück)

💡 Grammatikpunkte

Eine spezifische Art von Substantiv

Wenn 'nocturno' ein Substantiv ist, bezieht es sich immer auf eine bestimmte Art von Komposition, meist Musik (wie eine Sonate oder ein Konzert), und ist immer maskulin: 'el nocturno'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: nocturno

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet die beschreibende Form von 'nocturno' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

noche(Nacht) - Substantiv
medianoche(Mitternacht) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'nocturno' und 'de noche'?

Beide bedeuten 'von der Nacht', aber 'nocturno' ist ein einzelnes, formelles Adjektiv, das zur Beschreibung von Eigenschaften verwendet wird (wie 'animal nocturno' oder 'instinto nocturno'). 'De noche' wird oft verwendet, um Handlungen oder Zeiten zu beschreiben ('trabajar de noche' – nachts arbeiten) und ist im alltäglichen Sprachgebrauch häufiger.

Kann 'nocturno' für Personen verwendet werden?

Ja, man kann es verwenden, um eine Person zu beschreiben, die spät nachts aktiv ist: 'Soy una persona nocturna' (Ich bin eine Nachteule/nachtaktive Person). Man muss daran denken, die Endung an das Geschlecht der Person anzupassen.