noroeste

noh-roh-ess-teh/noɾoˈeste/

“noroeste” bedeutet “Nordwesten” auf Spanisch (Der Himmels- oder allgemeine Richtungsweiser.).

Nordwesten

Auch: nordwestlich

SubstantivmA2

Ein einzelner Baum, der sich unter einem klaren blauen Himmel zur oberen linken Ecke des Bildes neigt und eine Nordwestrichtung anzeigt.

📝 In Aktion

Galicia está situada en el noroeste de España.

Galicien liegt im Nordwesten Spaniens.

El barco navegaba con rumbo al noroeste.

Das Boot fuhr in Richtung Nordwesten.

Entrará un frente frío por el noroeste de la península.

Eine Kaltfront wird aus dem Nordwesten der Halbinsel eindringen.

Wortverbindungen

Synonyme

noroccidente (Nordwesten (Region))

Antonyme

sureste (Südosten)

Häufige Kollokationen

viento del noroeste – Nordwestwind
cuadrante noroeste – Nordwestquadrant
hacia el noroeste – nach Nordwesten

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "noroeste" übersetzt werden:

nordwesten→nordwestlich→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: noroeste

Frage 1 von 3

Wenn du dich zwischen Norden und Westen bewegst, in welche Richtung fährst du?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

norte(Norden) — Substantiv

oeste(Westen) — Substantiv

noroccidental(nordwestlich) — Adjektiv

🎵 Reimwörter▼

oeste este celeste

📚 Etymologie▼

Ein zusammengesetztes Wort aus 'norte' (Norden) und 'oeste' (Westen), das germanische Wurzeln hat, bevor es in die romanischen Sprachen gelangte.

Erstmals belegt: 13th Century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: nord-ouestPortuguese: noroeste

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'noroeste' im Spanischen großgeschrieben?

Im Allgemeinen nein. Du schreibst es nur groß, wenn es Teil eines Eigennamens ist, wie 'Territorios del Noroeste'. Für allgemeine Richtungen verwende Kleinbuchstaben.

Was ist die Abkürzung für noroeste?

Die Standardabkürzung ist 'NO'.

Gibt es einen Unterschied zwischen 'noroeste' und 'noroccidental'?

'Noroeste' ist normalerweise das Substantiv (die Richtung/der Ort), während 'noroccidental' ein Adjektiv ist, das verwendet wird, um etwas zu beschreiben, das zu dieser Richtung gehört (z. B. 'la costa noroccidental').