participación
“participación” bedeutet “Teilnahme” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Teilnahme, Beteiligung
Auch: Anwesenheit
📝 In Aktion
Gracias por su participación en la reunión de hoy.
A2Vielen Dank für Ihre Teilnahme an der heutigen Besprechung.
La participación de los estudiantes es voluntaria.
B1Die Beteiligung der Studenten ist freiwillig.
Anteil, Beteiligung
Auch: Anteil
📝 In Aktion
Ella tiene una participación del diez por ciento en la empresa.
B2Sie hat einen zehnprozentigen Anteil an dem Unternehmen.
Vendió todas sus participaciones bancarias.
C1Er verkaufte alle seine Bankanteile.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: participación
Frage 1 von 2
Welche dieser Optionen ist die korrekte Art, 'The participation' zu sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'participatio', was 'der Akt des Teilens' oder 'Teilnahme an etwas' bedeutet.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'participación' im Geschäftlichen dasselbe wie 'acción'?
Sie sind sich sehr ähnlich. 'Acción' bezieht sich normalerweise auf ein buchstäbliches Aktiendokument, während 'participación' ein allgemeinerer Begriff für einen Anteil oder ein Stück irgendeiner Art von Geschäftseinheit ist.
Hat der Plural 'participaciones' einen Akzent?
Nein. Wenn Sie '-es' hinzufügen, um den Plural zu bilden, fällt die Betonung natürlich an die richtige Stelle, sodass der geschriebene Akzent nicht mehr benötigt wird.