participante

par-tee-see-pahn-teh/paɾtisiˈpante/

“participante” bedeutet “Teilnehmer” auf Spanisch (allgemeine Person, die teilnimmt).

Teilnehmer

Auch: Teilnehmer (Wettbewerb), Kandidat

Substantivm or fA2

Eine Gruppe fröhlicher Menschen, die in einem Kreis ihre Hände heben, um zu zeigen, dass sie an einer Aktivität teilnehmen.

📝 In Aktion

El participante número cinco es el ganador.

Teilnehmer Nummer fünf ist der Gewinner.

Hay más de cien participantes en el maratón.

Es gibt über hundert Teilnehmer beim Marathon.

Cada participante debe firmar un documento de consentimiento.

Jeder Teilnehmer muss ein Einverständnisdokument unterschreiben.

Wortverbindungen

Synonyme

concursante (Teilnehmer (Wettbewerb))
integrante (Mitglied/Teil einer Gruppe)

Antonyme

espectador (Zuschauer)
observador (Beobachter)

Häufige Kollokationen

participante activo – aktiver Teilnehmer
lista de participantes – Teilnehmerliste
participante del estudio – Studienteilnehmer

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "participante" übersetzt werden:

kandidat→teilnehmer→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: participante

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'die weibliche Teilnehmerin'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

participar(teilnehmen) — Verb

participación(Teilnahme) — Substantiv

participativo(partizipativ) — Adjektiv

🎵 Reimwörter▼

importante estudiante elegante

📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'participans', das jemanden beschreibt, der 'einen Teil nimmt' oder an etwas teilhat.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: participantFrench: participantItalian: partecipante

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich 'participante', wenn ich über ein Mädchen spreche?

Nein, die Schreibweise des Wortes bleibt genau gleich. Du änderst nur 'el' zu 'la'.

Ist 'participante' formell?

Es ist neutral. Du kannst es in einem Gespräch mit Freunden über ein Spiel oder in einem formellen Bericht für die Arbeit verwenden.

Was ist der Unterschied zwischen 'participante' und 'concursante'?

'Participante' ist allgemein (jeder bei einer Veranstaltung), während 'concursante' sich speziell auf jemanden in einem 'concurso' (Wettbewerb oder Quizshow) bezieht.