Inklingo

pasaporte

pah-sah-POHR-tehpa.saˈpoɾ.te

pasaporte bedeutet Reisepass auf Spanisch (offizielles Reisedokument).

Reisepass

Ein geschlossenes, dunkelblaues Reisepassheft liegt auf einer glatten Oberfläche und zeigt ein einfaches goldenes Staatswappen auf dem Umschlag.

📝 In Aktion

Perdí mi pasaporte antes de mi vuelo a Madrid.

A2

Ich habe meinen Reisepass vor meinem Flug nach Madrid verloren.

Necesitas presentar tu pasaporte en el control de inmigración.

A1

Sie müssen Ihren Reisepass bei der Einreisekontrolle vorlegen.

El pasaporte español permite viajar sin visado a muchos países.

B1

Der spanische Reisepass ermöglicht die visumfreie Einreise in viele Länder.

Wortverbindungen

Synonyme

  • documento de viaje (Reisedokument)

Häufige Kollokationen

  • sacar el pasaporteeinen Reisepass beantragen/besorgen
  • renovar el pasaporteden Reisepass erneuern
  • control de pasaportesPasskontrolle

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pasaporte" übersetzt werden:

reisepass

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pasaporte

Frage 1 von 2

Welche Phrase bedeutet korrekt 'einen Reisepass beantragen/besorgen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort stammt vom italienischen *passaporto* oder französischen *passeport*. Es ist eine Kombination aus dem Verb 'pasar' (passieren) und 'puerto' (Hafen oder Tor), wörtlich bedeutet es 'Erlaubnis, einen Hafen oder ein Tor zu passieren'.

Erstmals belegt: Mid-16th century (in its modern usage)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: passportFrench: passeportItalian: passaporto

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'pasaporte' maskulin, obwohl es auf '-e' endet?

'Pasaporte' ist ein zusammengesetztes Wort (aus 'pasar' und 'puerto') und folgt der Regel für viele Substantive, die auf '-e' enden und sich auf Objekte oder Orte beziehen. Der Schlüssel ist, es von Anfang an mit dem Artikel 'el' auswendig zu lernen.

Wie sagt man 'Passkontrolle'?

Der gebräuchlichste und korrekte Ausdruck ist 'el control de pasaportes' oder manchmal 'inmigración' (Einwanderungsbehörde).