patadas
“patadas” bedeutet “Tritte” auf Spanisch (Physische Handlungen mit dem Fuß).
Tritte
Auch: Schläge (mit dem Fuß)
📝 In Aktion
El portero salvó el balón con unas patadas rápidas.
A2Der Torwart wehrte den Ball mit ein paar schnellen Tritten ab.
Las patadas del bebé en el vientre eran muy fuertes.
B1Die Tritte des Babys im Bauch waren sehr stark.
Tuvimos que abrir la puerta a patadas.
B2Wir mussten die Tür mittreten (oder: Wir mussten die Tür mit Gewalt öffnen).
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "patadas" übersetzt werden:
tritte→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: patadas
Frage 1 von 2
Was bedeutet es, wenn zwei Farben 'a patadas' sind?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Dieses Wort stammt von der spanischen Wurzel 'pata' ab, was 'Bein' oder 'Pfote' (meist bei Tieren) bedeutet, kombiniert mit dem gängigen Suffix '-ada', das die Aktion oder den Schlag bezeichnet, der von diesem Körperteil ausgeht. Es bedeutet wörtlich 'ein Schlag, der durch den Fuß/das Bein ausgeführt wird'.
Erstmals belegt: 15th century (related forms)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'patadas' dasselbe wie 'pateo'?
Nein. 'Patadas' ist die Substantivform im Plural und bedeutet 'Tritte' (die Handlung). 'Pateo' ist die Konjugation der ersten Person Singular des Verbs 'patear' (treten) und bedeutet im Präsens 'ich trete'.
Warum ist 'patadas' feminin?
Das Suffix '-ada', das an die Wurzel 'pata' angehängt wird, wird im Spanischen fast immer verwendet, um feminine Substantive zu bilden, insbesondere solche, die eine physische Handlung oder einen Schlag bezeichnen (wie 'puñalada' – Stich oder 'palmada' – Klatschen).