Inklingo
← Wörterbuch

patología

pah-toh-loh-HEE-ah/patoˈloxia/

Pathologie

Auch: Krankheitslehre
SubstantivfB2formal
Ein Wissenschaftler in einem weißen Kittel, der durch ein Mikroskop auf einen bunten Objektträger in einem hellen Labor blickt.

📝 In Aktion

La patología es una asignatura difícil en la carrera de medicina.

B1

Pathologie ist ein schwieriges Fach im Medizinstudium.

El laboratorio de patología analiza las muestras de tejido.

B2

Das pathologische Labor analysiert Gewebeproben.

Gracias a la patología, entendemos mejor cómo mutan los virus.

C1

Dank der Pathologie verstehen wir besser, wie Viren mutieren.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • anatomía patológica – pathologische Anatomie
  • informe de patología – Pathologiebericht

Zustand, Krankheit

Auch: Pathologie
Eine Person, die sich im Bett ausruht, mit einem Thermometer im Mund und einer Schüssel Suppe daneben.

📝 In Aktion

El paciente no tiene ninguna patología previa.

B1

Der Patient hat keine Vorerkrankungen.

Existen patologías que son hereditarias.

B2

Es gibt Krankheiten, die erblich sind.

Es una patología muy poco común en niños.

B1

Es ist ein sehr seltener Zustand bei Kindern.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • patología crónica – chronischer Zustand
  • patología mental – psychische Störung
  • patología cardíaca – Herzerkrankung

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "patología" übersetzt werden:

krankheitslehre→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: patología

Frage 1 von 3

Was ist die gebräuchlichste Übersetzung von 'patología', wenn ein Arzt über eine spezifische Krankheit spricht?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
patológico(pathologisch) — Adjektiv
patólogo(Pathologe) — Substantiv
psicopatología(Psychopathologie) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
biologíapsicologíageología
📚 Etymologie▼

Stammt von zwei griechischen Wörtern: 'pathos' (was Leiden oder Gefühl bedeutet) und 'logia' (was die Lehre von bedeutet). Wörtlich bedeutet es also 'die Lehre vom Leiden'.

Erstmals belegt: 18th century (modern medical usage)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: pathologyFrench: pathologieItalian: patologia

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'patología' nur für Menschen verwendet?

Nein, es kann in der Veterinärmedizin für Tiere oder sogar 'fitopatología' für Pflanzenkrankheiten verwendet werden!

Was ist der Unterschied zwischen 'enfermedad' und 'patología'?

'Enfermedad' ist das alltägliche Wort für 'Krankheit'. 'Patología' ist technischer und wird von Wissenschaftlern und Ärzten verwendet, um die klinische Natur des Problems zu beschreiben.

Wie spricht man das 'g' in 'patología' aus?

Das 'g' klingt wie ein hauchendes deutsches 'ch', ähnlich dem Laut in 'Bach', aber mit etwas mehr Reibung im Rachen.