Inklingo

perímetro

Umfang?mathematische Messung
Auch:Kreislinie?when referring specifically to a circle

peh-REE-meh-troh

/peˈɾimetɾo/
neutral
Eine einfache Illustration eines grünen Quadrats mit einer roten gestrichelten Linie, die seine äußere Begrenzung zeigt, um den Umfang darzustellen.

Der Umfang ist die Gesamtlänge der Begrenzung, die eine Form umgibt.

perímetro(Substantiv)

mB1

Umfang

?

mathematische Messung

Auch:

Kreislinie

?

when referring specifically to a circle

📝 In Aktion

Necesitas calcular el perímetro del jardín antes de comprar la cerca.

B1

Sie müssen den Umfang des Gartens berechnen, bevor Sie den Zaun kaufen.

El perímetro de un cuadrado se obtiene sumando la longitud de sus cuatro lados.

B2

Der Umfang eines Quadrats erhält man, indem man die Länge seiner vier Seiten addiert.

Wortverbindungen

Synonyme

  • contorno (Umriss, Kontur)
  • borde (Rand)

Häufige Kollokationen

  • medir el perímetroden Umfang messen
  • cálculo del perímetroUmfangsberechnung

💡 Grammatikpunkte

Geschlechtsprüfung

Obwohl dieses Wort auf '-o' endet, denken Sie daran, dass viele Wörter, die auf '-ma' enden (wie 'problema' oder 'clima'), maskulin sind. 'Perímetro' folgt der Standardregel und ist immer maskulin (el perímetro).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Fläche und Umfang

Fehler:Usar 'perímetro' cuando se refiere a la superficie interior (area).

Korrektur: 'Perímetro' ist die Entfernung rund um die Außenseite. Die Fläche im Inneren ist 'el área' (die Fläche).

⭐ Verwendungstipps

Mathematischer Kontext

Wenn man über geometrische Formen spricht, ist 'perímetro' der Standardbegriff. Verwenden Sie 'circunferencia' nur, wenn Sie speziell über Kreise sprechen.

Eine einfache Illustration eines grasbewachsenen Feldes, das vollständig von einem niedrigen Holzzaun umschlossen ist und dessen Begrenzung definiert.

Wir verwenden oft das Wort perímetro, um die Begrenzung oder die äußere Kante eines bestimmten Bereichs zu beschreiben.

perímetro(Substantiv)

mB2

Grenze

?

Sicherheitslinie oder Rand eines Bereichs

Auch:

Sperrkreis

?

police/military line

,

Limit

?

figurative boundary

📝 In Aktion

La policía estableció un perímetro de seguridad alrededor del edificio.

B2

Die Polizei errichtete einen Sicherheitsperimeter um das Gebäude.

Los soldados patrullaron el perímetro de la base militar.

C1

Die Soldaten patrouillierten den Perimeter des Militärstützpunkts.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • perímetro de seguridadSicherheitsperimeter
  • establecer un perímetroeinen Perimeter festlegen

💡 Grammatikpunkte

Verwendung von Präpositionen

Wenn man über Bewegungen entlang der Grenze spricht, verwendet man oft 'patrullar el perímetro' (den Perimeter patrouillieren) oder 'dentro del perímetro' (innerhalb des Perimeters).

⭐ Verwendungstipps

Formeller Kontext

Diese Bedeutung wird typischerweise in ernsten oder offiziellen Berichten, Nachrichten oder technischen Beschreibungen verwendet, nicht in der lockeren Unterhaltung.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: perímetro

Frage 1 von 2

¿Cuál es la mejor traducción para 'el perímetro de seguridad'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

metro(Meter (Längeneinheit)) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

¿'Perímetro' es una palabra femenina o masculina?

Es ist immer maskulin: 'el perímetro'. Auch wenn es in der Mitte auf '-a' endet (perímetr**a**), bestätigt das abschließende '-o' sein maskulines Geschlecht.

¿Se usa 'perímetro' fuera de las clases de matemáticas?

Ja, absolut. Es ist in Nachrichtenberichten und militärischen/polizeilichen Kontexten sehr üblich, um die physische Grenze oder das Limit einer kontrollierten Zone zu beschreiben, wie z. B. 'un perímetro de evacuación'.