frontera
“frontera” bedeutet “Grenze” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Grenze, Grenzgebiet
Auch: Grenzlinie
📝 In Aktion
Tuvimos que mostrar nuestros pasaportes al cruzar la frontera.
A2Wir mussten unseren Reisepass zeigen, als wir die Grenze überquerten.
La frontera entre Estados Unidos y Canadá es la más larga del mundo.
B1Die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada ist die längste der Welt.
La pequeña ciudad fronteriza dependía del comercio internacional.
B2Die kleine Grenzstadt war vom internationalen Handel abhängig.
Grenze, Spitze
Auch: Schwelle
📝 In Aktion
Los científicos están empujando las fronteras del conocimiento humano.
C1Die Wissenschaftler verschieben die Grenzen des menschlichen Wissens.
Su arte se encuentra en la frontera entre la pintura y la escultura.
C2Seine Kunst bewegt sich an der Grenze zwischen Malerei und Skulptur.
Vocabulary Collections
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "frontera" übersetzt werden:
grenze→grenzgebiet→grenzlinie→schwelle→spitze→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: frontera
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'frontera' in seinem figurativen (konzeptionellen) Sinne?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom spätlateinischen Wort *frontaria* ab, was ursprünglich 'Stirn' oder 'Frontlinie' bedeutete. Diese Vorstellung, ganz vorne oder am Rand zu sein, entwickelte sich zur modernen Bedeutung einer Grenzlinie.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'frontera' maskulin oder feminin?
'Frontera' ist immer feminin. Sie müssen den femininen Artikel 'la' oder 'una' davor verwenden (z. B. 'la frontera').
Gibt es einen Unterschied zwischen 'límite' und 'frontera'?
Ja, aber sie hängen zusammen. 'Frontera' bezieht sich fast immer auf die Grenze zwischen Ländern oder großen Gebieten. 'Límite' ist ein allgemeineres Wort, das sich auf jede Art von Grenze, Beschränkung oder maximalem Punkt beziehen kann (z. B. 'el límite de velocidad' – die Geschwindigkeitsbegrenzung).