Inklingo

afrontar

ah-frohn-tar/afɾonˈtaɾ/

afrontar bedeutet sich stellen auf Spanisch (einer Herausforderung oder Situation gegenübertreten).

sich stellen, bewältigen

Auch: angehen, sich trauen
VerbB1regular ar
Ein kleiner, mutiger Wanderer steht am Fuße eines großen, majestätischen Berges und blickt entschlossen nach oben.
gerundafrontando
past Participleafrontado
infinitiveafrontar

📝 In Aktion

Tienes que afrontar la realidad.

A2

Du musst dich der Realität stellen.

Estamos listos para afrontar nuevos retos este año.

B1

Wir sind bereit, dieses Jahr neue Herausforderungen anzugehen.

Ella afrontó las consecuencias de sus actos con dignidad.

B2

Sie bewältigte die Konsequenzen ihrer Taten mit Würde.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • afrontar un retoeine Herausforderung annehmen
  • afrontar gastosAusgaben bewältigen
  • afrontar un problemaein Problem angehen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesafrontaran
yoafrontara
afrontaras
vosotrosafrontarais
nosotrosafrontáramos
él/ella/ustedafrontara

present

ellos/ellas/ustedesafronten
yoafronte
afrontes
vosotrosafrontéis
nosotrosafrontemos
él/ella/ustedafronte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesafrontaron
yoafronté
afrontaste
vosotrosafrontasteis
nosotrosafrontamos
él/ella/ustedafrontó

imperfect

ellos/ellas/ustedesafrontaban
yoafrontaba
afrontabas
vosotrosafrontabais
nosotrosafrontábamos
él/ella/ustedafrontaba

present

ellos/ellas/ustedesafrontan
yoafronto
afrontas
vosotrosafrontáis
nosotrosafrontamos
él/ella/ustedafronta

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "afrontar" übersetzt werden:

angehenbewältigensich stellensich trauen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: afrontar

Frage 1 von 3

Wie sagt man „sich einer Herausforderung stellen“ auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom spanischen Wort „frente“ (Vorderseite/Stirn), das vom lateinischen „frons“ abstammt. Es bedeutet wörtlich, seine Stirn oder sein Gesicht etwas zuzuwenden.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: affronterEnglish: affront

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet „afrontar“ „beleidigen“?

Im modernen Spanisch, nein. Obwohl es mit dem englischen Wort „affront“ verwandt ist, bedeutet „afrontar“ im Spanischen fast immer, sich einer Situation zu stellen oder sie zu bewältigen.

Ist „afrontar“ formell?

Es ist ein neutrales Wort. Du kannst es in einem geschäftlichen Meeting oder im Gespräch mit einem Freund über deine Probleme verwenden.

Kann ich es für finanzielle Situationen verwenden?

Ja! Es ist sehr üblich zu sagen „afrontar los gastos“ (die Ausgaben decken/bewältigen).