Inklingo

perfume

per-FOO-mehpeɾˈfume

perfume bedeutet Parfüm auf Spanisch (duftende Flüssigkeit für den Körper).

Parfüm, Duft

Auch: Duftnote
MexicoSpain
Eine hochwertige Bilderbuchillustration einer verzierten, klaren Parfümflasche mit einem dekorativen Stopfen, die auf einer Oberfläche steht. Ein weicher, duftender Nebel steigt vom Zerstäuber auf.

📝 In Aktion

Compré un nuevo perfume para la fiesta.

A1

Ich habe ein neues Parfüm für die Party gekauft.

El perfume de las flores llenó toda la habitación.

A2

Der Duft der Blumen erfüllte den ganzen Raum.

¿Qué perfume usas? Huele delicioso.

A1

Welches Parfüm trägst du? Es riecht köstlich.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • hedor (Gestank)
  • mal olor (schlechter Geruch)

Häufige Kollokationen

  • echarse perfumesich parfümieren
  • un frasco de perfumeeine Flasche Parfüm

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "perfume" übersetzt werden:

duftduftnoteparfüm

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: perfume

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet das spanische Wort 'perfume' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
perfumar(parfümieren, beduften)Verb
perfumería(Parfümerie, Parfümladen)Substantiv
perfumado(parfümiert, duftend)Adjektiv
🎵 Reimwörter
costumbrelumbre
📚 Etymologie

Das Wort stammt aus der lateinischen Phrase „per fumum“, was wörtlich „durch Rauch“ bedeutet. Dies liegt daran, dass die frühesten Parfüms durch das Verbrennen von Weihrauch oder aromatischen Substanzen hergestellt wurden, um einen angenehmen Duft in die Luft abzugeben.

Erstmals belegt: 15th century (via French/Italian roots)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: perfumeFrench: parfumPortuguese: perfume

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'perfume' in Lateinamerika anders ausgesprochen als in Spanien?

Die Aussprache ist überall sehr ähnlich. Der Hauptunterschied liegt im 's'-Laut. In den meisten Teilen Spaniens könnte das 'c' in verwandten Wörtern wie 'fragancia' wie ein 'th' klingen (th-ra-GAN-thya), aber 'perfume' selbst wird durchgehend als per-FOO-meh ausgesprochen.

Wie sagt man 'sich parfümieren'?

Die gebräuchlichste und natürlichste Art ist die Verwendung der reflexiven Verbphrase: 'echarse perfume' oder 'ponerse perfume'. Zum Beispiel: 'Me eché perfume antes de salir' (Ich habe mich parfümiert, bevor ich ging).