pertenece
“pertenece” bedeutet “gehört (zu)” auf Spanisch (Eigentum oder Zugehörigkeit).
📝 In Aktion
Ese libro pertenece a la biblioteca de la universidad.
A1Dieses Buch gehört der Universitätsbibliothek.
¿A quién pertenece este teléfono? Lo encontré en la mesa.
A2Wem gehört dieses Telefon? Ich habe es auf dem Tisch gefunden.
Este tipo de problema pertenece a la categoría de fallas técnicas.
B1Diese Art von Problem gehört in die Kategorie der technischen Fehler.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: pertenece
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'pertenece' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Es stammt vom lateinischen Verb *pertinēre* ab, was 'reichen, sich erstrecken oder sich beziehen auf' bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix *per-* (durch) und dem Verb *tenēre* (halten) zusammen, was die Kernbedeutung von 'Relevanz für etwas haben' oder 'sich auf etwas erstrecken' ergibt.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Da 'pertenece' 'es gehört' bedeutet, wie sage ich 'Ich gehöre'?
Sie verwenden die erste Person Singular, die unregelmäßig ist: 'Yo pertenezco'. Denken Sie daran, dass 'pertenecer' das 'c' nur in der 'yo'-Form der Gegenwart zu 'zc' ändert.
Wird 'pertenece' für Personen oder nur für Objekte verwendet?
'Pertenece' wird für beides verwendet! Es wird für Objekte verwendet (Dieses Buch gehört mir) und für Personen, wenn es um Mitgliedschaft oder Zugehörigkeit geht (Sie gehört dem Verein an).