piscina

pee-SEE-nahpiˈsi.na

“piscina” bedeutet “Schwimmbad” auf Spanisch (Ein künstliches Becken, das mit Wasser zum Schwimmen gefüllt ist.).

Schwimmbad, Pool

Auch: Badeanstalt

SubstantivfA1

Mexico, Central AmericaArgentina, Uruguay

Ein rechteckiges Schwimmbecken, gefüllt mit klarem blauem Wasser, mit einer kleinen Treppe und umgeben von einem sonnigen Betondeck.

📝 In Aktion

Quiero ir a la piscina porque hace mucho calor.

Ich möchte in den Pool gehen, weil es sehr heiß ist.

La piscina comunitaria abre a las diez de la mañana.

Das Gemeinschaftsschwimmbad öffnet um zehn Uhr morgens.

Estamos buscando una casa que tenga su propia piscina privada.

Wir suchen ein Haus, das einen eigenen privaten Pool hat.

Wortverbindungen

Synonyme

alberca (Pool (in Mexiko üblich))
pileta (Pool (in Argentinien/Uruguay üblich))

Häufige Kollokationen

nadar en la piscina – im Pool schwimmen
limpiar la piscina – den Pool reinigen
darse un chapuzón – eine Abkühlung nehmen (im Pool)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "piscina" übersetzt werden:

badeanstalt→pool→schwimmbad→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: piscina

Frage 1 von 1

Wenn Sie in Mexiko sind und fragen möchten, wo das Schwimmbad ist, welches Wort hören Sie vielleicht anstelle von 'piscina'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

nadar(schwimmen) — Verb

nadador(Schwimmer (männlich)) — Substantiv

acuático(aquatisch) — Adjektiv

🎵 Reimwörter▼

oficina medicina

📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Wort *piscina*, was ursprünglich 'Fischteich' oder 'Wasserreservoir' bedeutete. Im Laufe der Zeit verlagerte sich die Bedeutung spezifisch auf einen zum Schwimmen gebauten Ort.

Erstmals belegt: Roman antiquity (in Latin); in Spanish, its modern meaning solidified later.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: piscinaPortuguese: piscinaFrench: piscine

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'piscina' weiblich oder männlich?

'Piscina' ist immer weiblich. Sie müssen 'la' oder 'una' damit verwenden.

Was ist der Unterschied zwischen 'piscina' und 'pileta'?

Beide bedeuten 'Schwimmbad', aber 'pileta' ist der Standardbegriff, der hauptsächlich in Argentinien und Uruguay verwendet wird, während 'piscina' fast überall sonst im spanischsprachigen Raum verwendet wird (außer dort, wo 'alberca' bevorzugt wird).