Inklingo

oficina

Büro?ein Raum oder Gebäude für berufliche oder administrative Arbeit
Auch:Amt?a government department or agency (e.g., immigration office),Postamt?short for 'oficina de correos'

o-fee-SEE-nah

/o.fiˈsi.na/
neutralCuba
Ein hell erleuchteter, organisierter Büroschreibtisch mit einem Computermonitor, einem bunten Stiftehalter und einem kleinen Stapel Papier, der einen Arbeitsplatz symbolisiert.

📝 In Aktion

Mi papá trabaja en una oficina.

A1

Mein Vater arbeitet in einem Büro.

La oficina de correos abre a las nueve.

A2

Das Postamt öffnet um neun.

Tengo una reunión en la oficina central a las tres.

B1

Ich habe um drei eine Besprechung im Hauptbüro.

La empresa decidió modernizar todas sus oficinas para mejorar el ambiente laboral.

B2

Die Firma beschloss, alle ihre Büros zu modernisieren, um das Arbeitsumfeld zu verbessern.

Wortverbindungen

Synonyme

  • despacho (Büro, Arbeitszimmer)
  • bufete (Anwaltskanzlei, Anwaltsbüro)
  • consultorio (Arztpraxis, Sprechzimmer)

Häufige Kollokationen

  • trabajo de oficinaBüroarbeit
  • horario de oficinaBürozeiten
  • material de oficinaBüromaterial
  • oficina de turismoTouristenbüro

💡 Grammatikpunkte

Immer Feminin: 'La Oficina'

'Oficina' ist ein feminines Substantiv, was bedeutet, dass es immer 'la' (die) oder 'una' (ein/eine) verwendet. Zum Beispiel sagt man 'la oficina es grande' (das Büro ist groß).

❌ Häufige Fehler

'Oficina' vs. 'Despacho'

Fehler:Die Verwendung von 'oficina', wenn man über ein kleines, privates Büro innerhalb eines Hauses oder Gebäudes spricht.

Korrektur: Verwenden Sie 'oficina' für einen allgemeinen Büroraum oder ein Firmenbüro. Verwenden Sie 'despacho' für ein privates Büro, ein Arbeitszimmer zu Hause oder das Büro eines Freiberuflers (wie eines Anwalts oder Architekten).

⭐ Verwendungstipps

Mehr als nur ein Arbeitsplatz

Denken Sie an 'oficina' als das Standardwort für jeden Ort, der einen Dienst anbietet, wie 'oficina de correos' (Postamt) oder 'oficina de objetos perdidos' (Fundbüro).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: oficina

Frage 1 von 2

Welcher Satz ist grammatikalisch korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

oficial(offiziell, Beamter) - Adjektiv / Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'oficina' und 'despacho'?

Denken Sie an 'oficina' als das allgemeine Wort für 'Büro' – es kann ein großer offener Raum oder ein ganzes Gebäude sein. 'Despacho' ist spezifischer und bezieht sich normalerweise auf ein privates, geschlossenes Büro für ein oder wenige Personen, wie das Büro eines Managers, eines Professors oder ein Arbeitszimmer in einem Haus.

Kann 'oficina' männlich sein?

Nein, 'oficina' ist immer ein feminines Wort. Sie werden es immer mit femininen Wörtern wie 'la', 'una', 'esta' (diese) oder 'aquella' (jene) sehen.