vecina
“vecina” bedeutet “Nachbarin” auf Spanisch (eine weibliche Person, die in der Nähe wohnt).
Nachbarin
Auch: Bewohnerin
📝 In Aktion
Mi vecina de al lado me prestó un poco de azúcar.
A1Meine Nachbarin von nebenan hat mir etwas Zucker geliehen.
La vecina se quejó del ruido de la fiesta.
A2Die Nachbarin beschwerte sich über den Lärm der Party.
¿Conoces a la nueva vecina del tercer piso?
A1Kennst du die neue Nachbarin im dritten Stock?
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: vecina
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'vecina' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort *vicinus* ab, was 'nahe' oder 'in der Nähe' bedeutete. Dieses Wort hängt wiederum mit *vicus* zusammen, was 'Dorf' oder 'Gruppe von Häusern' bedeutet, was hervorhebt, dass ein Nachbar einfach jemand ist, der in Ihrer unmittelbaren Häusergruppe wohnt.
Erstmals belegt: Medieval Spanish
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
¿Cuál es la diferencia entre 'vecina' y 'vecino'?
Der einzige Unterschied ist das grammatikalische Geschlecht. 'Vecina' bezieht sich spezifisch auf eine weibliche Nachbarin, während 'vecino' sich auf einen männlichen Nachbarn bezieht. Beide werden für Personen verwendet, die in Ihrer Nähe wohnen.