Inklingo
Wörterbuch

preguntarme

preh-goon-TAHR-mehpɾeɣunˈtaɾme

“preguntarme” bedeutet “mich fragen” auf Spanisch (im Sinne von, sich selbst eine Frage stellen).

mich fragen, sich fragenAuch: mich hinterfragen

VerbA2regular ar
Eine hochwertige Bilderbuchillustration eines kleinen Kindes, das allein auf dem Boden sitzt und sein Kinn nachdenklich auf die Hand stützt, was tiefes inneres Hinterfragen anzeigt.
infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 In Aktion

Necesito preguntarme si esto es lo correcto.

A2

Ich muss mich fragen, ob das das Richtige ist.

Empecé a preguntarme por qué nadie había llegado.

B1

Ich begann mich zu fragen, warum niemand angekommen war.

Antes de decidir, debes preguntarme a mí.

A2

Bevor du entscheidest, musst du mich (den Sprecher) fragen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cuestionarme (mich hinterfragen)
  • inquirir (nachfragen)

Häufige Kollokationen

  • preguntarme a mí mismo – mich selbst fragen (wörtlich)
  • preguntarme si vale la pena – mich fragen, ob es sich lohnt

Indicative

Present

yome pregunto
túte preguntas
él/ella/ustedse pregunta
nosotrosnos preguntamos
vosotrosos preguntáis
ellos/ellas/ustedesse preguntan

Imperfect

yome preguntaba
túte preguntabas
él/ella/ustedse preguntaba
nosotrosnos preguntábamos
vosotrosos preguntabais
ellos/ellas/ustedesse preguntaban

Preterite

yome pregunté
túte preguntaste
él/ella/ustedse preguntó
nosotrosnos preguntamos
vosotrosos preguntasteis
ellos/ellas/ustedesse preguntaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yome pregunte
túte preguntes
él/ella/ustedse pregunte
nosotrosnos preguntemos
vosotrosos preguntéis
ellos/ellas/ustedesse pregunten

Imperfect Subjunctive

yome preguntara
túte preguntaras
él/ella/ustedse preguntara
nosotrosnos preguntáramos
vosotrosos preguntarais
ellos/ellas/ustedesse preguntaran
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "preguntarme" übersetzt werden:

mich fragenmich hinterfragensich fragen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: preguntarme

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'preguntarme' korrekt in der Vergangenheit (Ich fragte mich)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
preguntar(fragen) — Verb
la pregunta(die Frage) — Substantiv
preguntón(neugierige Person) — Adjektiv / Substantiv
🎵 Reimwörter
llamarmeayudarme
📚 Etymologie

Das Grundverb 'preguntar' stammt vom lateinischen *percontari*, was 'gründlich hinterfragen' bedeutet. Das angehängte 'me' ist einfach das Objektpronomen der ersten Person Singular, das anzeigt, dass die Handlung auf den Sprecher zurückgerichtet ist.

Erstmals belegt: Medieval Spanish (as *preguntar*)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: perguntarCatalan: preguntar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum sieht 'preguntarme' anders aus als 'me pregunto'?

'Preguntarme' ist die Grundform (Infinitiv), die nach anderen Verben verwendet wird (wie 'debo preguntarme'). 'Me pregunto' ist die konjugierte Form, die verwendet wird, wenn es die Hauptaktion des Satzes ist (Ich frage mich).

Bedeutet 'preguntarme' immer 'mich selbst fragen'?

Nicht immer. Es kann auch 'mich fragen' bedeuten (den Sprecher), besonders wenn das Subjekt des Satzes jemand anderes ist, wie in: 'Él va a preguntarme' (Er wird mich fragen).