Inklingo
← Wörterbuch

programación

pro-gra-ma-syohn/pɾoɣɾamaˈsjon/

“programación” bedeutet “Programmierung” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Programmierung

Auch: Codierung
Eine freundliche Person sitzt an einem Schreibtisch mit einem leuchtenden Laptop-Bildschirm, der bunte geometrische Symbole zeigt.

📝 In Aktion

Estoy tomando un curso de programación en Python.

A2

Ich belege einen Programmierkurs in Python.

La programación es una habilidad muy demandada hoy en día.

B1

Programmierung ist heutzutage eine sehr gefragte Fähigkeit.

Hubo un error en la programación del software.

B2

Es gab einen Fehler in der Programmierung der Software.

Wortverbindungen

Synonyme

  • codificación (Codierung)

Häufige Kollokationen

  • lenguaje de programación – Programmiersprache
  • programación web – Webentwicklung/Programmierung
  • errores de programación – Programmierfehler/Bugs

Programm / Sendeplan

Auch: Planung / Programmierung
Ein Fernsehbildschirm, der ein Raster aus bunten Symbolen zeigt, die verschiedene Sendungen wie eine Naturdokumentation und einen Zeichentrickfilm darstellen.

📝 In Aktion

No me gusta la programación de este canal.

A2

Ich mag die Programmierung dieses Senders nicht.

Consulté la programación del festival de música.

B1

Ich habe den Sendeplan des Musikfestivals überprüft.

La programación de las actividades comienza a las nueve.

B1

Die Planung der Aktivitäten beginnt um neun.

Wortverbindungen

Synonyme

  • horario (Zeitplan)
  • planificación (Planung)

Antonyme

  • improvisación (Improvisation)

Häufige Kollokationen

  • programación televisiva – Fernsehprogramm
  • cambio de programación – Änderung des Programms/Plans

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "programación" übersetzt werden:

codierung→programmierung→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: programación

Frage 1 von 3

Welcher der folgenden Ausdrücke ist die korrekte Art, 'die Programmierung' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
canciónnaciónatención
📚 Etymologie▼

Vom griechischen Wort 'programma', was eine 'schriftliche öffentliche Bekanntmachung' bedeutet. Es gelangte über das Lateinische ins Spanische, um Dinge zu beschreiben, die im Voraus geplant sind.

Erstmals belegt: 19th century (modern usage)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: programmingFrench: programmation

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'programación' nur auf Computer?

Nein! Obwohl es in der Technik sehr gebräuchlich ist, bezieht es sich auch auf den Sendeplan von Festivals, Fernsehsendern oder Radiostationen.

Ist 'programación' maskulin oder feminin?

Es ist immer feminin (la programación).

Was ist der Unterschied zwischen 'programa' und 'programación'?

Ein 'programa' ist eine einzelne Sendung oder eine einzelne Computeranwendung. 'Programación' ist das allgemeine Konzept des Codierens oder der gesamte Sendeplan vieler Sendungen.