programa

pro-GRA-mapɾoˈɣɾa.ma

“programa” bedeutet “Programm / Sendung” auf Spanisch (Fernsehen oder Radio).

Programm / Sendung, Programm / Plan, Programm / Software

Auch: Zeitplan, Lehrplan, Broschüre

SubstantivmA1

Eine einfache Illustration eines alten Fernsehgeräts, das eine helle, farbenfrohe Szene zeigt.

📝 In Aktion

¿Cuál es tu programa de televisión favorito?

Was ist Ihr Lieblingsfernsehprogramm?

El programa del festival incluye tres conciertos.

Das Programm des Festivals umfasst drei Konzerte.

Necesito instalar un programa para editar fotos en mi computadora.

Ich muss ein Programm/eine Software installieren, um Fotos auf meinem Computer zu bearbeiten.

El programa de estudios para la clase de historia es muy interesante.

Der Lehrplan für den Geschichtsunterricht ist sehr interessant.

Wortverbindungen

Synonyme

plan (Plan)
horario (Zeitplan)
emisión (Sendung)
aplicación (Anwendung (Software))

Häufige Kollokationen

programa de televisión – Fernsehprogramm
programa de radio – Radioprogramm
programa informático – Computerprogramm
programa de estudios – Lehrplan, Studienplan
programa de lealtad – Treueprogramm

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "programa" übersetzt werden:

broschüre→lehrplan→zeitplan→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: programa

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'programa' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

programar(programmieren, planen) — Verb

programador / programadora(Programmierer / Programmiererin) — Substantiv

programación(Programmierung, Sendeplan) — Substantiv

programado(programmiert, geplant) — Adjektiv

🎵 Reimwörter▼

drama fama llama cama

📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen 'programma', das wiederum vom griechischen 'prógramma' abstammt. Es bedeutete wörtlich 'eine öffentliche schriftliche Mitteilung', von 'pro-' (vor) und 'grámma' (etwas Geschriebenes). Im Laufe der Zeit erweiterte sich seine Bedeutung auf jede Art von im Voraus schriftlich festgelegtem Plan oder Zeitplan.

Erstmals belegt: Early 18th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: programFrench: programmeItalian: programma

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'programa' maskulin, obwohl es auf '-a' endet?

Das ist eine sehr gute Frage! Viele spanische Substantive, die auf '-ma', '-pa' oder '-ta' enden und aus dem Griechischen stammen, sind maskulin. 'Programa' ist eines davon. Andere häufige Beispiele sind 'el problema' (das Problem), 'el tema' (das Thema), 'el mapa' (die Karte) und 'el planeta' (der Planet). Es ist ein Muster, an das man sich gewöhnen muss, aber wenn man es einmal weiß, wird man es überall erkennen!

Was ist der Unterschied zwischen 'programa' und 'horario'?

'Programa' ist allgemeiner. Es kann ein Plan oder eine Liste von Aktivitäten sein, wie 'el programa del festival'. 'Horario' bezieht sich speziell auf einen Zeitplan mit Uhrzeiten, wie 'mi horario de clases' (mein Stundenplan). Ein 'programa' kann also ein 'horario' enthalten.