Inklingo
← Wörterbuch

prométeme

proh-MEH-teh-meh/pɾoˈme.te.me/

“prométeme” bedeutet “Versprich mir” auf Spanisch (informeller Imperativ).

Versprich mir

Auch: Schwöre mir
VerbA2regular er
Eine einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration, die zwei sich gegenüberstehende Figuren zeigt. Eine Figur streckt ihre Hand mit einem erhobenen kleinen Finger zur anderen aus und bittet eindeutig um ein Versprechen per kleinem Finger-Schwur.
infinitiveprometer
gerundprometiendo
past Participleprometido

📝 In Aktion

Por favor, prométeme que nunca me dejarás solo.

A2

Bitte, versprich mir, dass du mich niemals allein lassen wirst.

Prométeme que estudiarás para el examen de mañana.

B1

Versprich mir, dass du für die morgige Prüfung lernen wirst.

Si vas, prométeme que me llamarás tan pronto llegues.

B1

Wenn du gehst, versprich mir, dass du anrufst, sobald du ankommst.

Wortverbindungen

Synonyme

  • júrame (Schwöre mir)
  • asegúrame (Versichere mir)

Häufige Kollokationen

  • prométeme la luna – Versprich mir den Mond (übertriebenes Versprechen)

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedpromete
yoprometo
túprometes
ellos/ellas/ustedesprometen
nosotrosprometemos
vosotrosprometéis

imperfect

él/ella/ustedprometía
yoprometía
túprometías
ellos/ellas/ustedesprometían
nosotrosprometíamos
vosotrosprometíais

preterite

él/ella/ustedprometió
yoprometí
túprometiste
ellos/ellas/ustedesprometieron
nosotrosprometimos
vosotrosprometisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedprometa
yoprometa
túprometas
ellos/ellas/ustedesprometan
nosotrosprometamos
vosotrosprometáis

imperfect

él/ella/ustedprometiera
yoprometiera
túprometieras
ellos/ellas/ustedesprometieran
nosotrosprometiéramos
vosotrosprometierais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "prométeme" übersetzt werden:

schwöre mir→versprich mir→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: prométeme

Frage 1 von 2

Welche dieser Formen ist die formelle Art, 'Versprich mir' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
tráemedevuélveme
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Verb *promittere* ab, was 'aussenden' oder 'zusagen' bedeutet. Im Spanischen entwickelte es sich zu *prometer* (versprechen). 'Prométeme' ist die direkte Befehlsform dieses Verbs mit dem angehängten Objektpronomen 'me'.

Erstmals belegt: The root verb *prometer* appeared in the 13th century.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: promettimiFrench: promets-moi

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'prométeme' für mehr als eine Person verwenden?

Nein. 'Prométeme' ist der Befehl für eine Person, die informell angesprochen wird (tú). Wenn Sie zu einer Gruppe sprechen, müssen Sie 'prométanme' (für 'ustedes') oder 'prometedme' (für 'vosotros') verwenden.

Was ist der Unterschied zwischen 'prométeme' und 'júrame'?

'Prométeme' bedeutet 'Versprich mir' und bittet um eine Zusage. 'Júrame' bedeutet 'Schwöre mir' und wird oft für Versprechen verwendet, die viel ernster oder heiliger sind.