Inklingo

prometido

Verlobter?Der Mann, der heiraten wird

proh-meh-TEE-doh

/pɾo.meˈti.ðo/
neutral
Ein Mann in formeller Kleidung lächelt glücklich, während er eine kleine Schmuckschatulle mit einem Verlobungsring hält.

Prometido bezieht sich auf einen Mann, der ein Verlobter ist.

prometido(Substantiv)

mB1

Verlobter

?

Der Mann, der heiraten wird

📝 In Aktion

Mi prometido y yo estamos planeando la boda para el próximo año.

B1

Mein Verlobter und ich planen die Hochzeit für nächstes Jahr.

Conocí a su prometido en la fiesta de cumpleaños.

B2

Ich habe ihren Verlobten auf der Geburtstagsfeier kennengelernt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • novio (Freund / Bräutigam)

Häufige Kollokationen

  • futuro prometidozukünftiger Verlobter

💡 Grammatikpunkte

Genusangleichung

Denken Sie daran, dass sich 'prometido' auf einen Mann (den Verlobten) bezieht. Das Wort für die Frau ist 'prometida' (Verlobte).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von 'Novio' und 'Prometido'

Fehler:Verwendung von 'novio', obwohl das Paar offiziell verlobt ist.

Korrektur: 'Novio' bedeutet normalerweise Freund. 'Prometido' bedeutet spezifisch, dass sie beschlossen haben zu heiraten.

⭐ Verwendungstipps

Formell vs. Informell

Obwohl 'novio' manchmal informell für einen Verlobten verwendet werden kann, ist 'prometido' der eindeutige, korrekte Begriff für jemanden, der formell verlobt ist.

Zwei unterschiedliche Hände schütteln sich fest zur Einigung, was ein Versprechen oder ein Gelübde symbolisiert.

Als Adjektiv bedeutet prometido versprochen oder garantiert.

prometido(Adjektiv)

mB2

versprochen

?

garantiert oder zugesagt

Auch:

zugesagt

?

formally committed

📝 In Aktion

El dinero prometido nunca llegó a la cuenta.

B2

Das versprochene Geld kam nie auf dem Konto an.

La ayuda prometida por el gobierno fue insuficiente.

C1

Die von der Regierung versprochene Hilfe war unzureichend.

Wortverbindungen

Synonyme

  • garantizado (garantiert)
  • pactado (vereinbart)

Antonyme

  • incumplido (unerfüllt)

Häufige Kollokationen

  • tierra prometidagelobtes Land

💡 Grammatikpunkte

Verwendung des Partizip Perfekt als Adjektiv

Wenn 'prometido' verwendet wird, um etwas zu beschreiben (wie 'das versprochene Geld'), fungiert es wie ein Adjektiv und muss seine Endung an das Geschlecht und die Zahl des Substantivs anpassen: 'la promesa prometida' (das versprochene Versprechen).

Perfekte Zeitformen

Diese Form wird mit dem Verb 'haber' (haben) verwendet, um Perfektformen zu bilden: 'Yo he prometido' (Ich habe versprochen).

⭐ Verwendungstipps

Passiv

Sie können 'prometido' mit dem Verb 'ser' (sein) verwenden, um das Passiv zu bilden und die ausgeführte Handlung hervorzuheben: 'La recompensa fue prometida' (Die Belohnung wurde versprochen).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: prometido

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'prometido' korrekt als Substantiv?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Wie sagt man 'fiancé' und 'fiancée' auf Spanisch?

Der männliche Verlobte ist 'el prometido'. Die weibliche Verlobte ist 'la prometida'. Die Wörter sehen und klingen sehr ähnlich, achten Sie also genau auf den Vokal am Ende!

Ist 'prometido' eine regelmäßige oder unregelmäßige Verbform?

Das Basisverb 'prometer' ist völlig regelmäßig. Es folgt dem Standardmuster aller -ER-Verben, was die Konjugation in allen Zeiten einfach macht.