protegerte

proh-teh-HER-tehpɾo.teˈxeɾ.te

“protegerte” bedeutet “sich schützen” auf Spanisch (Reflexiv verwendet, informelles 'du').

sich schützen, dich schützenAuch: dich bewahren

A2irregular (G-to-J change in 'yo' present and subjunctive) er

Ein freundliches Zeichentrickkind steht und hält einen großen, runden roten Schild fest vor seinem Körper, was Selbstschutz demonstriert.

infinitiveproteger

gerundprotegiendo

past Participleprotegido

📝 In Aktion

Tienes que protegerte del sol en la playa.

Du musst dich am Strand vor der Sonne schützen.

Mi único objetivo es protegerte de cualquier daño.

Mein einziges Ziel ist es, dich vor jeglichem Schaden zu bewahren.

Es importante aprender a protegerte en línea.

Es ist wichtig zu lernen, wie man sich online schützt.

Wortverbindungen

Synonyme

cuidarte (sich um dich kümmern)
defenderte (dich verteidigen)

Antonyme

exponerte (dich aussetzen)
descuidarte (sich vernachlässigen)

Häufige Kollokationen

intentar protegerte – versuchen, dich zu schützen
deber protegerte – dich schützen müssen

Indicative

Present

yoprotejo

túproteges

él/ella/ustedprotege

nosotrosprotegemos

vosotrosprotegéis

ellos/ellas/ustedesprotegen

Imperfect

yoprotegía

túprotegías

él/ella/ustedprotegía

nosotrosprotegíamos

vosotrosprotegíais

ellos/ellas/ustedesprotegían

Preterite

yoprotegí

túprotegiste

él/ella/ustedprotegió

nosotrosprotegimos

vosotrosprotegisteis

ellos/ellas/ustedesprotegieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoproteja

túprotejas

él/ella/ustedproteja

nosotrosprotejamos

vosotrosprotejáis

ellos/ellas/ustedesprotejan

Imperfect Subjunctive

yoprotegiera/protegiese

túprotegieras/protegieses

él/ella/ustedprotegiera/protegiese

nosotrosprotegiéramos/protegiésemos

vosotrosprotegierais/protegieseis

ellos/ellas/ustedesprotegieran/protegiesen

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "protegerte" übersetzt werden:

dich bewahren dich schützen sich schützen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: protegerte

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet korrekt das Basisverb *proteger* anstelle von *protegerte*?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie

protección(Schutz (Substantiv)) — Substantiv

protector(schützend, Beschützer) — Adjektiv / Substantiv

proteger(schützen (Basisinfinitiv)) — Verb

🎵 Reimwörter

quererteverte

📚 Etymologie

Das Verb 'proteger' stammt vom lateinischen Wort *protegere*, was 'vorne bedecken' oder 'Schutz bieten' bedeutete. Das Wort 'te' ist ein altes Pronomen, das 'du' bedeutet, und lässt sich auf die grundlegenden indogermanischen Wurzeln für die zweite Person zurückführen.

Erstmals belegt: 13th century (base verb)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: protégerEnglish: protect

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'protegerte' das 'te' am Ende und nicht vor dem Verb?

Das 'te' (das Pronomen für 'du') wird an das Ende der Infinitivform ('proteger') angehängt, wenn es mit einem anderen Verb kombiniert wird oder wenn es als Imperativ fungiert. Dies ist ein häufiges Muster im Spanischen für Verben, die noch nicht vollständig konjugiert sind (wie Infinitive und Gerundien).

Ist 'protegerte' dasselbe wie 'te proteger'?

Sie sind in der Bedeutung nahezu gleich, werden aber in unterschiedlichen Satzstrukturen verwendet. 'Protegerte' wird verwendet, wenn das Verb von einem anderen Verb abhängt (z.B. 'Necesito protegerte'). 'Te proteger' ist grammatikalisch nicht korrekt; das Pronomen muss entweder an den Infinitiv angehängt werden (protegerte) oder vor das vollständig konjugierte Verb gestellt werden (Te voy a proteger).