puntería
“puntería” bedeutet “Zielen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Zielen
Auch: Treffsicherheit, Genauigkeit
📝 In Aktion
Tienes muy buena puntería con el arco.
A2Du hast sehr gutes Zielen mit dem Bogen.
Perdí la puntería después de tanto tiempo sin practicar.
B1Ich habe mein Zielen verloren, nach so langer Zeit ohne Übung.
El jugador de baloncesto demostró una puntería increíble.
B1Der Basketballspieler zeigte unglaubliche Genauigkeit.
Timing
Auch: Glück
📝 In Aktion
¡Qué puntería! Justo cuando iba a salir, empezó a llover.
B2Was für ein Timing! Gerade als ich gehen wollte, fing es an zu regnen.
Mi hermana siempre tiene puntería para encontrar las mejores ofertas.
B2Meine Schwester hat immer ein Händchen dafür, die besten Angebote zu finden.
Tuvo la puntería de llegar cuando ya no quedaba comida.
C1Er hatte das 'Glück', anzukommen, als kein Essen mehr da war.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "puntería" übersetzt werden:
treffsicherheit→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: puntería
Frage 1 von 3
Wenn Sie Darts spielen und jedes Mal das Bullseye treffen, werden die Leute sagen, Sie haben...
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom spanischen Wort 'punto' (Punkt), das vom lateinischen 'punctum' (ein Stich oder ein Punkt) stammt. Es entwickelte sich, um die Fähigkeit zu beschreiben, etwas auf einen bestimmten Punkt zu richten.
Erstmals belegt: 17th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann ich 'puntería' für mentale Konzentration verwenden?
Nicht wirklich. 'Puntería' ist fast immer physisch (ein Ziel treffen) oder situativ (Timing). Für mentale Konzentration verwenden Sie Wörter wie 'concentración'.
Ist 'puntería' nur für Waffen?
Nein! Sie können es zum Werfen eines Balls beim Basketball, Murmeln oder sogar zum Werfen eines zerknüllten Papiers in einen Mülleimer verwenden.
Ändert sich das, wenn ein Mann das Zielen hat?
Nein, 'puntería' ist immer ein feminines Substantiv. Sie würden sagen 'Él tiene buena puntería'.