Inklingo

ríe

rree-ehˈri.e

ríe bedeutet lacht (er/sie/es) auf Spanisch (gegenwärtige Handlung).

lacht (er/sie/es), Sie lachen (förmlich)

Auch: Lache!
VerbA1irregular (stem changing and accent shifting) ir
Eine fröhliche Figur, die herzhaft lacht, den Kopf leicht zurückgelehnt, mit weit geöffnetem Mund und geschlossenen, lächelnden Augen.
infinitivereír
gerundriendo
past Participlereído

📝 In Aktion

Mi hermano ríe mucho cuando ve esa película.

A1

Mein Bruder lacht viel, wenn er diesen Film sieht.

Usted ríe, pero no entiende la broma.

A2

Sie (förmlich) lachen, aber Sie verstehen den Witz nicht.

¡Ríe! No te tomes la vida tan en serio.

A2

Lache! Nimm das Leben nicht so ernst.

Wortverbindungen

Synonyme

  • carcajear (laut auflachen)
  • bromear (einen Witz machen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • ríe a carcajadaslacht laut auf
  • ríe para sílacht für sich hin

Redewendungen & Ausdrücke

  • El que ríe último, ríe mejor.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedríe
yorío
ríes
ellos/ellas/ustedesríen
nosotrosreímos
vosotrosreís

imperfect

él/ella/ustedreía
yoreía
reías
ellos/ellas/ustedesreían
nosotrosreíamos
vosotrosreíais

preterite

él/ella/ustedrió
yoreí
reíste
ellos/ellas/ustedesrieron
nosotrosreímos
vosotrosreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedría
yoría
rías
ellos/ellas/ustedesrían
nosotrosriamos
vosotrosriais

imperfect

él/ella/ustedriera/riese
yoriera/riese
rieras/rieses
ellos/ellas/ustedesrieran/riesen
nosotrosriéramos/riésemos
vosotrosrierais/rieseis

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ríe" übersetzt werden:

lache!

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ríe

Frage 1 von 2

Welcher dieser Sätze verwendet 'ríe' als Befehl?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
reír(lachen (Infinitiv))Verb
risa(Lachen)Substantiv
sonreír(lächeln)Verb
risueño(fröhlich, lächelnd)Adjektiv
🎵 Reimwörter
fríeconfíe
📚 Etymologie

Das Verb 'reír' stammt direkt vom lateinischen Verb *rīdēre*, was ebenfalls 'lachen' bedeutete. Der Akzent im Spanischen ist notwendig, um die beiden unterschiedlichen Vokalklänge zu bewahren, die im ursprünglichen lateinischen Wort vorhanden waren.

Erstmals belegt: Documented in Spanish texts since the early Middle Ages.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: riderePortuguese: rir

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'reír' einen Akzent, während die meisten Verben keinen haben?

Der Akzent auf dem 'í' (río, ríe, ríes usw.) ist entscheidend. Er zeigt an, dass das 'i' und der folgende Vokal getrennt ausgesprochen werden müssen, wodurch verhindert wird, dass sie zu einer einzigen Silbe verschmelzen. Dies erhält das ursprüngliche Aussprachemuster des Stammworts.

Was ist der Unterschied zwischen 'ríe' und 'se ríe'?

'Ríe' bedeutet einfach 'er/sie lacht'. 'Se ríe' impliziert oft, dass die Person *über* etwas oder jemanden lacht, besonders wenn es von der Präposition 'de' gefolgt wird (z. B. 'se ríe de la situación').