risa

Lachen?Das allgemeine Geräusch oder die Handlung des Lachens.,Lacher?Ein spezifischer Vorfall oder Laut des Lachens.

REE-sah

/ˈri.sa/

SubstantivfA1

neutralMexico/Central America

Eine hochwertige, einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration einer fröhlichen Figur, vielleicht eines Kindes, die herzhaft lacht, mit weit geöffnetem Mund und geschlossenen, freudigen Augen, die die Handlung des Lachens darstellt.

📝 In Aktion

Su risa llenó toda la habitación.

Ihr Lachen erfüllte den ganzen Raum.

Me dio mucha risa cuando se cayó el pastel.

Dass der Kuchen herunterfiel, brachte mich zum Lachen (oder: Ich fand es sehr lustig).

Tiene una risa contagiosa que hace reír a todos.

Sie hat ein ansteckendes Lachen, das alle anderen zum Lachen bringt.

Wortverbindungen

Synonyme

carcajada (lachender Ausbruch)
hilaridad (Heiterkeit)

Antonyme

llanto (Weinen)
tristeza (Traurigkeit)

Häufige Kollokationen

morirse de risa – sich totlachen (sehr stark lachen)
aguantar la risa – das Lachen unterdrücken

Redewendungen & Ausdrücke

dar risa – lustig oder amüsant sein (wörtlich: 'Lachen geben')

💡 Grammatikpunkte

Immer weiblich

Da 'risa' ein weibliches Substantiv ist, müssen Sie feminine Artikel und Adjektive verwenden (z. B. 'la risa' oder 'mucha risa'). Im Deutschen entspricht dies dem Genus des Wortes, das Sie verwenden möchten (z.B. 'das Lachen' ist Neutrum, aber 'die Heiterkeit' ist Femininum).

Substantiv vs. Verb

Denken Sie daran, dass 'risa' das Substantiv (die Sache/das Geräusch) ist, während 'reír' das Verb (die Handlung: 'lachen') ist. Im Deutschen ist dies vergleichbar mit 'das Lachen' (Substantiv) und 'lachen' (Verb).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Substantiv und Verb

Fehler: “Me gusta risar mucho. (Falsch: Verwendung des Substantivs als Verb)”

Korrektur: Me gusta reír mucho. (Richtig: Verwendung des Verbs 'lachen')

⭐ Verwendungstipps

Ausdrücken, dass etwas lustig ist

Eine sehr gebräuchliche Art zu sagen, dass etwas lustig ist, ist 'Da risa' oder 'Me dio mucha risa' (Es hat mir viel Lachen gegeben).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: risa

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet das Substantiv 'risa' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

reír(lachen) - Verb

risueño(lächelnd, heiter) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'risa' und 'reír'?

'Risa' (ein feminines Substantiv) ist der Laut oder die Sache selbst (Lachen/ein Lacher). 'Reír' ist das Aktionswort (das Verb) und bedeutet 'lachen'. Denken Sie an 'risa' als 'das Lachen' und 'reír' als 'zu lachen'.

Wie sagt man 'Er brachte mich zum Lachen'?

Sie können das Verb 'hacer' (machen) plus das Verb 'reír' verwenden: 'Me hizo reír.' Alternativ können Sie den mit dem Substantiv 'risa' verbundenen Ausdruck verwenden: 'Me dio mucha risa' (Es gab mir viel Lachen/Es war sehr lustig).