Inklingo
← Wörterbuch

pisa

PEE-sah/ˈpisa/

tritt auf

Auch: trampelt, drückt nieder
VerbA2regular ar
General
Eine Nahaufnahme eines menschlichen Fußes in einem Sneaker, der auf einen üppigen grünen Rasen tritt.
gerundpisando
past Participlepisado
infinitivepisar

📝 In Aktion

Ten cuidado, ella siempre pisa el suelo mojado.

A1

Sei vorsichtig, sie tritt immer auf den nassen Boden.

¡Pisa el freno ahora mismo!

A2

Tritt sofort auf die Bremse!

Él pisa con mucha seguridad al caminar.

B1

Er tritt beim Gehen mit viel Selbstvertrauen auf.

Wortverbindungen

Synonyme

  • patear (treten/auftreten)
  • hollar (betreten)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • pisa el acelerador – auf das Gaspedal treten
  • pisa fuerte – fest auftreten / Eindruck hinterlassen

Redewendungen & Ausdrücke

  • pisa los talones – jemandem dicht auf den Fersen sein oder kurz davor sein, ihn zu fangen

Treten

Barfußfüße einer Person in einem großen Holzbottich voller violetter Trauben.

📝 In Aktion

La pisa de la uva es una tradición antigua en esta región.

B2

Das Treten der Trauben ist eine alte Tradition in dieser Region.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pisado (das Treten)

Häufige Kollokationen

  • pisa de la uva – Trauben stampfen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespisaran
yopisara
túpisaras
vosotrospisarais
nosotrospisáramos
él/ella/ustedpisara

present

ellos/ellas/ustedespisen
yopise
túpises
vosotrospiséis
nosotrospisemos
él/ella/ustedpise

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespisaron
yopisé
túpisaste
vosotrospisasteis
nosotrospisamos
él/ella/ustedpisó

imperfect

ellos/ellas/ustedespisaban
yopisaba
túpisabas
vosotrospisabais
nosotrospisábamos
él/ella/ustedpisaba

present

ellos/ellas/ustedespisan
yopiso
túpisas
vosotrospisáis
nosotrospisamos
él/ella/ustedpisa
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pisa" übersetzt werden:

drückt nieder→trampelt→treten→tritt auf→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pisa

Frage 1 von 2

Wenn du Auto fährst und jemand ruft '¡Pisa el freno!', was solltest du tun?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
pisada(Fußabdruck) — Substantiv
piso(Boden) — Substantiv
pisoteo(Trampling) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'pinsare', was bedeutet: schlagen, zerquetschen oder mit den Füßen stampfen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: pestare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Hat 'pisa' etwas mit dem Schiefen Turm von Pisa zu tun?

Nein, die Stadt in Italien ist ein Eigenname mit anderer Herkunft. Auf Spanisch bezieht sich 'pisa' auf die Handlung des Tretens.

Kann 'pisa' 'Boden' bedeuten?

Fast! 'Piso' bedeutet Boden. 'Pisa' ist die Handlung, die du AUF dem Boden ausführst.

Wie sage ich 'Nicht auf ... treten'?

Für einen negativen Befehl ändert sich die Form zu 'No pises'.