Inklingo
← Wörterbuch

raras

seltsam?sonderbar oder eigenartig,ungewöhnlich?nicht häufig oder typisch
Auch:merkwürdig?informal,eigenartig?peculiar

RAH-rahs

/ˈraɾas/
AdjektivfA2
neutral
Eine Bilderbuchillustration, die drei identische rote Äpfel zeigt, die ordentlich aufgereiht sind. Zwischen ihnen steht ein leuchtend blaues, sternförmiges Objekt, das visuell etwas Seltsames oder Eigenartiges darstellt.

Wenn etwas raras ist, ist es seltsam, sonderbar oder eigenartig.

raras(Adjektiv)

fA2

seltsam

?

sonderbar oder eigenartig

,

ungewöhnlich

?

nicht häufig oder typisch

Auch:

merkwürdig

?

informal

,

eigenartig

?

peculiar

📝 In Aktion

Las luces en el cielo eran muy raras.

A2

Die Lichter am Himmel waren sehr seltsam.

Ella siempre tiene ideas raras para las fiestas.

B1

Sie hat immer ungewöhnliche Ideen für Partys.

Sus reacciones son raras; no sé qué le pasa.

B2

Ihre Reaktionen sind eigenartig; ich weiß nicht, was mit ihr los ist.

Wortverbindungen

Synonyme

  • extrañas (seltsam)
  • inusuales (ungewöhnlich)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • cosas raras – seltsame Dinge

💡 Grammatikpunkte

Adjektivische Übereinstimmung (Kongruenz)

Da 'raras' sich auf weibliche Substantive im Plural bezieht (wie 'chicas' oder 'situaciones'), muss es auf '-as' enden. Wäre das Substantiv männlich im Plural (z. B. 'libros'), würden Sie 'raros' verwenden. Im Deutschen wird das Adjektiv dekliniert, aber die Endung hängt vom Geschlecht und Kasus des Nomens ab, nicht nur vom Spanischen.

❌ Häufige Fehler

Vergessen der Pluralendung

Fehler: “Vi unas cosas rara en el mercado.”

Korrektur: Vi unas cosas raras en el mercado. (Das Adjektiv muss mit dem Pluralnomen 'cosas' übereinstimmen, wie im Deutschen 'seltsame Dinge'.)

⭐ Verwendungstipps

Stellung

Wie die meisten spanischen Adjektive steht 'raras' normalerweise nach dem Substantiv, das es beschreibt: 'situaciones raras' (seltsame Situationen). Im Deutschen steht das Adjektiv meistens vor dem Nomen ('seltsame Situationen').

Eine Bilderbuchillustration einer langen Telefonleitung, auf der viele identische graue Tauben sitzen. Unter dem großen Schwarm befindet sich nur ein einziger Vogel, ein leuchtend rosa Flamingo, der symbolisiert, wie selten er ist.

Wenn etwas raras ist, bedeutet es, dass es selten und nicht oft zu finden oder zu sehen ist.

raras(Adjektiv)

fB1

selten

?

nicht oft zu finden oder zu sehen

,

unhäufig

?

seltenes Vorkommen

Auch:

knapp

?

in short supply

📝 In Aktion

Las oportunidades como estas son muy raras.

B1

Solche Gelegenheiten sind sehr selten.

En esta zona, las setas comestibles son raras.

B2

In dieser Gegend sind essbare Pilze unhäufig.

Wortverbindungen

Synonyme

  • escasas (knapp)
  • infrecuentes (unhäufig)

Antonyme

  • abundantes (häufig)
  • frecuentes (häufig)

Häufige Kollokationen

  • especies raras – seltene Arten

💡 Grammatikpunkte

Kontextabhängige Bedeutung

Wenn 'raras' Dinge beschreibt, die zahlenmäßig gering sind (wie 'oportunidades' oder 'especies'), bedeutet es 'selten' oder 'knapp'. Wenn es Verhalten oder Aussehen beschreibt, bedeutet es 'seltsam' (Definition 1).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: raras

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'raras', um 'knapp' oder 'schwer zu finden' auszudrücken?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'raras' und 'extrañas'?

Sie sind oft austauschbar. 'Raras' wird meist allgemeiner für alles Ungewöhnliche verwendet, während 'extrañas' oft etwas Fremdes, Unbekanntes oder besonders Beunruhigendes impliziert, aber der Unterschied ist subtil und kontextabhängig.

Kann 'raras' verwendet werden, um Personen zu beschreiben?

Ja. Wenn es verwendet wird, um eine Gruppe von Frauen oder weibliche Substantive (wie 'chicas' oder 'personas') zu beschreiben, bedeutet es, dass sie exzentrisch, eigenartig sind oder sich ungewöhnlich verhalten.