Inklingo

reúne

versammelt?Menschen oder Dinge an einem Ort zusammenbringen,sammelt?Gegenstände oder Geld anhäufen
Auch:bringt zusammen?uniting people for a cause or event

reh-OO-neh

/reˈune/
VerbA2irregular (has an accent change) ir
neutral
Eine Gruppe bunter Holzvögel, die sich auf einem grünen Rasen im Kreis versammelt haben.

Das Wort 'reúne' kann bedeuten, Menschen oder Dinge an einem Ort zu versammeln.

reúne(Verb)

A2irregular (has an accent change) ir

versammelt

?

Menschen oder Dinge an einem Ort zusammenbringen

,

sammelt

?

Gegenstände oder Geld anhäufen

Auch:

bringt zusammen

?

uniting people for a cause or event

📝 In Aktion

Él reúne a sus amigos todos los viernes.

A2

Er versammelt seine Freunde jeden Freitag.

La organización reúne fondos para los niños.

B1

Die Organisation sammelt Spenden für die Kinder.

¡Reúne tus juguetes ahora mismo!

A2

Sammle deine Spielsachen sofort ein!

Wortverbindungen

Synonyme

  • junta (fügt/versammelt)
  • agrupa (gruppiert)
  • colecciona (sammelt)

Antonyme

  • separa (trennt)
  • dispersa (zerstreut)

Häufige Kollokationen

  • reúne a la familiabringt die Familie zusammen
  • reúne dinerosammelt Geld

💡 Grammatikpunkte

Die Akzentregel

Dieses Wort benötigt einen Akzent auf dem 'u', um sicherzustellen, dass Sie das 'u' und das 'e' getrennt aussprechen (re-OO-neh) anstatt sie zu verschmelzen. Im Deutschen ist dies wichtig, um die Trennung von Vokalen zu markieren, was im Spanischen durch den Akzent geschieht.

❌ Häufige Fehler

Fehlender Akzent

Fehler:Schreiben von 'reune' ohne Akzent.

Korrektur: Schreiben Sie immer 'reúne'. Ohne den Akzent würde sich die Aussprache komplett ändern und wie 'REW-neh' klingen, was im Deutschen zu Verwirrung führen kann, da wir Vokale oft anders trennen.

⭐ Verwendungstipps

Aussagesätze vs. Befehle

'Reúne' kann 'er versammelt' (Aussage) oder 'Versammle!' (ein freundlicher Befehl an jemanden, den man gut kennt) bedeuten. Im Deutschen entspricht dies der 3. Person Singular bzw. dem Imperativ (du-Form).

Ein Holzklotz, der perfekt in eine passende quadratische Öffnung in einer Spielzeugkiste gelegt wird.

In einem anderen Sinne beschreibt 'reúne' das Erfüllen oder Entsprechen spezifischer Anforderungen oder Bedingungen.

reúne(Verb)

B1irregular (has an accent change) ir

erfüllt

?

Anforderungen, Bedingungen oder Eigenschaften erfüllen

,

erfüllt

?

ein bestimmtes Kriterium erfüllen

📝 In Aktion

El candidato reúne todas las condiciones.

B1

Der Kandidat erfüllt alle Bedingungen.

Esta casa reúne lo que estamos buscando.

B2

Dieses Haus hat (erfüllt) alles, was wir suchen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • incumple (erfüllt nicht)

Häufige Kollokationen

  • reúne los requisitoserfüllt die Anforderungen
  • reúne las característicashat die Eigenschaften

💡 Grammatikpunkte

Anforderungen erfüllen

Verwenden Sie 'reúne', wenn ein Objekt oder eine Person alle spezifischen Eigenschaften besitzt, die für einen bestimmten Zweck notwendig sind. Dies entspricht oft dem deutschen Verb 'erfüllen' oder 'entsprechen'.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesreunieran
yoreuniera
reunieras
vosotrosreunierais
nosotrosreuniéramos
él/ella/ustedreuniera

present

ellos/ellas/ustedesreúnan
yoreúna
reúnas
vosotrosreunáis
nosotrosreunamos
él/ella/ustedreúna

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesreunieron
yoreuní
reuniste
vosotrosreunisteis
nosotrosreunimos
él/ella/ustedreunió

imperfect

ellos/ellas/ustedesreunían
yoreunía
reunías
vosotrosreuníais
nosotrosreuníamos
él/ella/ustedreunía

present

ellos/ellas/ustedesreúnen
yoreúno
reúnes
vosotrosreunís
nosotrosreunimos
él/ella/ustedreúne

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: reúne

Frage 1 von 1

Welcher Satz bedeutet 'Sie erfüllt die Anforderungen'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

reunido(versammelt/vereint) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Warum steht ein Akzent auf dem 'u'?

Der Akzent auf dem 'u' (ú) signalisiert, dass diese Vokalkraft betont werden muss. Ohne ihn würden 'u' und 'e' zu einer Silbe verschmelzen. Der Akzent sorgt dafür, dass der 'OO'-Laut stark bleibt, was für deutsche Lerner wichtig ist, da wir Vokale oft anders trennen.

Ist 'reúne' dasselbe wie 'junta'?

Sie sind sich sehr ähnlich! 'Reúne' wirkt oft etwas formeller oder organisierter, wie das Zusammenbringen einer Gruppe für einen bestimmten Zweck, während 'junta' eher bedeutet, Dinge nebeneinanderzulegen oder zu sammeln.