Inklingo
← Wörterbuch

regresé

reh-greh-SEH/re.ɣɾeˈse/

“regresé” bedeutet “Ich kehrte zurück” auf Spanisch (Vergangenheitsform der Rückkehr).

Ich kehrte zurück

Auch: Ich kam zurück, Ich ging zurück
VerbA1regular ar
Eine fröhliche Person mit einem kleinen Rucksack lächelt auf der Veranda eines hell gestrichenen, einladenden Hauses und deutet an, dass sie gerade angekommen ist.
infinitiveregresar
gerundregresando
past Participleregresado

📝 In Aktion

Regresé a casa justo antes de que empezara a llover.

A1

Ich kam gerade nach Hause, bevor es anfing zu regnen.

Después del viaje, regresé al trabajo con muchas energías.

A2

Nach der Reise kehrte ich mit viel Energie zur Arbeit zurück.

Ayer por la tarde, regresé a la tienda para pedir un reembolso.

A2

Gestern Nachmittag ging ich zurück in den Laden, um eine Rückerstattung zu verlangen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • volví (Ich kehrte zurück)
  • retorné (Ich kehrte zurück)

Antonyme

  • fui (Ich ging)
  • partí (Ich ging weg)

Häufige Kollokationen

  • regresé tarde – Ich kam spät zurück
  • regresé a mi ciudad – Ich kehrte in meine Stadt zurück

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedregresa
yoregreso
túregresas
ellos/ellas/ustedesregresan
nosotrosregresamos
vosotrosregresáis

imperfect

él/ella/ustedregresaba
yoregresaba
túregresabas
ellos/ellas/ustedesregresaban
nosotrosregresábamos
vosotrosregresabais

preterite

él/ella/ustedregresó
yoregresé
túregresaste
ellos/ellas/ustedesregresaron
nosotrosregresamos
vosotrosregresasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedregrese
yoregrese
túregreses
ellos/ellas/ustedesregresen
nosotrosregresemos
vosotrosregreséis

imperfect

él/ella/ustedregresara
yoregresara
túregresaras
ellos/ellas/ustedesregresaran
nosotrosregresáramos
vosotrosregresarais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: regresé

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet die Entsprechung von 'Ich kehrte zurück' korrekt im Spanischen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
regresar(zurückkehren (Infinitiv)) — Verb
el regreso(die Rückkehr (Nomen)) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom lateinischen Verb *regredi*, was 'zurückgehen' oder 'zurücktreten' bedeutet. Die spanische Form behält diesen Kernsinn bei, sich an einen früheren Ort oder Zustand zurückzubewegen.

Erstmals belegt: 15th century (as a documented Spanish verb)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: regressarItalian: regredire

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Woran erkenne ich, ob 'regresé' 'Ich kehrte zurück' bedeutet oder ob es ein Befehl ist?

'Regresé' (mit dem Akzent auf dem 'e') ist *immer* die Vergangenheitsform 'Ich kehrte zurück'. Befehle beziehen sich meist auf 'du' (tú/usted) oder 'wir' (nosotros). Die Befehlsform für 'usted' (Sie formell) ist 'regrese' (ohne Akzent).