Inklingo

restaurante

rre-stow-RAHN-tehrestauˈɾante

restaurante bedeutet Restaurant auf Spanisch (öffentlicher Ort zum Essen).

Restaurant

Auch: Gaststätte, Speiselokal
Argentina/Uruguay
Eine einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration der Außenseite eines gemütlichen Restaurantgebäudes mit großen Fenstern und einem einladenden Eingang.

📝 In Aktion

¿Conoces un buen restaurante de comida mexicana cerca de aquí?

A1

Kennst du ein gutes mexikanisches Restaurant hier in der Nähe?

El camarero nos dio una mesa al lado de la ventana del restaurante.

A2

Der Kellner gab uns einen Tisch neben dem Fenster des Restaurants.

Abrimos un nuevo restaurante de tapas en el centro de la ciudad.

B1

Wir haben ein neues Tapas-Restaurant im Stadtzentrum eröffnet.

Wortverbindungen

Synonyme

  • bodegón (traditionelles/rustikales Restaurant (regional))
  • cafetería (Cafeteria/zwangloser Essensort)

Häufige Kollokationen

  • ir a un restaurantein ein Restaurant gehen
  • reservar una mesa en el restauranteeinen Tisch im Restaurant reservieren
  • dueño del restauranteRestaurantbesitzer

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "restaurante" übersetzt werden:

gaststätterestaurantspeiselokal

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: restaurante

Frage 1 von 1

Welcher Artikel muss vor „restaurante“ verwendet werden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
restaurar(wiederherstellen, reparieren (Verb))Verb
restauración(Restaurierung (Substantiv))Substantiv
restaurador(Restaurator / Gastronom (Substantiv))Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Dieses Wort stammt vom französischen Wort *restaurant*. Ursprünglich bezeichnete es eine Art konzentrierte Brühe oder Suppe, die als medizinisches Mittel zur „Wiederherstellung“ der Gesundheit oder Kraft verkauft wurde. Der Name verlagerte sich schließlich von dem wiederherstellenden Mittel selbst auf den Ort, an dem solche Mittel verkauft wurden.

Erstmals belegt: 18th century (in the modern sense)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: restaurantPortuguese: restaurante

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Hängt „restaurante“ mit dem spanischen Verb „restaurar“ (wiederherstellen) zusammen?

Ja, absolut! Sie teilen dieselbe Wurzelbedeutung „wiederherstellen“ oder „erfrischen“. Frühe Restaurants waren Orte, die versprachen, die Gesundheit mit bestimmten Speisen und Brühen buchstäblich wiederherzustellen.