Inklingo

sabéis

sah-BEH-eessaˈβeis

sabéis bedeutet ihr wisst auf Spanisch (Plural, informell, wird in Spanien verwendet).

ihr wisst, ihr seid euch bewusst

Auch: ihr könnt (etwas)
VerbA1irregular er
Zwei einfache, farbenfrohe Figuren (ein Junge und ein Mädchen) sitzen zusammen und heben beide gleichzeitig einen Zeigefinger, um eine gemeinsame Erkenntnis oder Wissen anzuzeigen.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 In Aktion

¿Sabéis dónde está la plaza?

A1

Wisst ihr (alle), wo der Platz ist?

No sabéis nadar muy bien, ¿verdad?

A2

Ihr (alle) könnt nicht sehr gut schwimmen, oder?

Vosotros sabéis que esto es un secreto.

B1

Ihr wisst, dass das ein Geheimnis ist.

Wortverbindungen

Synonyme

  • conocer (kennen (Personen oder Orte))

Häufige Kollokationen

  • saber la verdaddie Wahrheit wissen
  • saber hacer algowissen, wie man etwas macht

Redewendungen & Ausdrücke

  • ¡Quién sabe!Wer weiß! / Vielleicht!

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera/supiese
yosupiera/supiese
supieras/supieses
ellos/ellas/ustedessupieran/supiesen
nosotrossupiéramos/supiésemos
vosotrossupierais/supieseis

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "sabéis" übersetzt werden:

ihr wisst

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sabéis

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'sabéis' korrekt, um nach einer Fähigkeit zu fragen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
traéiscreéis
📚 Etymologie

Das Verb 'saber' stammt vom lateinischen Verb 'sapere' ab, was ursprünglich 'schmecken' oder 'Geschmack haben' bedeutete. Im Laufe der Zeit verlagerte sich die Bedeutung zu 'unterscheiden' oder 'weise sein', was zur modernen Bedeutung 'wissen' führte.

Erstmals belegt: Before the 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: saberFrench: savoir

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'sabéis' jemals 'schmecken'?

Das Verb 'saber' hat die Nebenbedeutung 'schmecken' oder 'Geschmack haben' (z. B. 'esto sabe a limón', das schmeckt nach Zitrone). Die Form 'sabéis' (ihr wisst) wird jedoch fast ausschließlich für die kognitive Bedeutung (Fakten oder Fähigkeiten wissen) verwendet, nicht zur Beschreibung des Geschmacks eines Objekts.

Warum wird 'sabéis' nur in Spanien verwendet?

'Sabéis' ist die Konjugation, die mit dem Pronomen 'vosotros' (informelles Plural-Du) verbunden ist. Während 'vosotros' in Spanien der Standard für das informelle Plural-Du ist, verwendet der Rest der spanischsprachigen Welt 'ustedes' sowohl für formelle als auch informelle Plural-Du, weshalb dort 'ustedes saben' verwendet wird.