señoritas
“señoritas” bedeutet “junge Damen” auf Spanisch (Gruppe von Frauen).
junge Damen, Fräuleins
Auch: Mädchen
📝 In Aktion
Las señoritas en la mesa de al lado estaban riendo mucho.
A1Die jungen Damen am Nebentisch haben viel gelacht.
Buenas tardes, señoritas. ¿En qué les puedo ayudar?
A2Guten Tag, meine Damen. Wie kann ich Ihnen helfen?
La escuela organizó un viaje para todas las señoritas del último año.
B1Die Schule organisierte einen Ausflug für alle jungen Frauen im Abschlussjahr.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: señoritas
Frage 1 von 1
Welches Wort würden Sie verwenden, um eine Gruppe älterer, angesehener Frauen anzusprechen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort setzt sich aus *señor* (Herr) und dem Diminutivsuffix *-ita* zusammen. Es bedeutete wörtlich 'kleine Dame' oder 'jüngere Dame' und betonte Respekt und Jugend.
Erstmals belegt: Medieval Spanish
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'señoritas' unhöflich oder altmodisch?
In den meisten Kontexten ist 'señoritas' ein neutraler und höflicher Begriff, besonders wenn man eine Gruppe junger Frauen anspricht. Obwohl einige Regionen zu geschlechtsneutraleren Begriffen wie 'jóvenes' (junge Leute) wechseln, bleibt 'señoritas' gebräuchlich und respektvoll.