Inklingo

chicas

Mädchen?Gruppe von weiblichen Kindern oder jungen Frauen
Auch:Mädels?informal, friendly,Damen?informal, addressing a group of female friends

CHEE-kahs

/ˈtʃikas/
neutralGeneral
Eine Zeichnung von drei jungen Mädchen in heller Kleidung, die zusammenstehen und in einer sonnigen Umgebung lächeln.

Als Substantiv bezieht sich 'chicas' auf eine Gruppe von Mädchen oder jungen Frauen.

chicas(Substantiv)

fA1

Mädchen

?

Gruppe von weiblichen Kindern oder jungen Frauen

Auch:

Mädels

?

informal, friendly

,

Damen

?

informal, addressing a group of female friends

📝 In Aktion

Las chicas están jugando en el parque.

A1

Die Mädchen spielen im Park.

¡Hola, chicas! ¿Cómo estáis?

A1

Hallo, Mädels! Wie geht es euch?

Voy a salir con unas chicas de la oficina.

A2

Ich gehe mit einigen Mädels aus dem Büro aus.

Wortverbindungen

Synonyme

  • muchachas (Mädchen)
  • niñas (Mädchen (jünger))
  • jóvenes (junge Frauen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • un grupo de chicaseine Gruppe von Mädchen
  • salir con las chicasmit den Mädels ausgehen

💡 Grammatikpunkte

Plural von 'chica'

'Chicas' ist die Pluralform von 'chica' (Mädchen). Um die meisten spanischen Wörter, die auf einen Vokal enden, in den Plural zu setzen, fügt man einfach ein -s hinzu.

❌ Häufige Fehler

Anrede für gemischte Gruppen

Fehler:Verwendung von 'chicas', um eine Gruppe von Jungen und Mädchen anzusprechen.

Korrektur: Für eine gemischte Gruppe verwendet man immer die maskuline Pluralform: 'chicos'. Zum Beispiel funktioniert 'Hola, chicos' für eine Gruppe, die nur aus Jungen oder aus Jungen und Mädchen besteht.

⭐ Verwendungstipps

Umgangssprachlich und freundlich

Eine Gruppe von Freundinnen 'chicas' zu nennen, ist sehr üblich und freundlich, ähnlich wie man im Deutschen 'Mädels' oder 'Damen' sagt, selbst wenn es sich um Erwachsene handelt.

Eine Illustration, die zwei identische, winzige, bunt leuchtende Häuser auf einer grünen Wiese zeigt, wobei ihre geringe Größe betont wird.

Als Adjektiv bedeutet 'chicas' klein und beschreibt mehrere feminine Gegenstände, wie 'casas chicas' (kleine Häuser).

chicas(Adjektiv)

fA2

klein

?

in der Größe, bezogen auf mehrere feminine Dinge

Auch:

klein

?

referring to multiple feminine things

📝 In Aktion

Prefiero las porciones más chicas.

A2

Ich bevorzuge die kleineren Portionen.

Estas camisetas me quedan chicas.

B1

Diese T-Shirts sind mir zu klein.

Compramos dos pizzas chicas en vez de una grande.

A2

Wir kauften zwei kleine Pizzen statt einer großen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pequeñas (klein)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • letras chicaskleingedruckte Schrift / Kleingedrucktes
  • cosas chicaskleine Dinge

💡 Grammatikpunkte

Immer dem Substantiv anpassen

Als Adjektiv muss 'chicas' zu den Dingen passen, die es beschreibt. Es wird für Dinge verwendet, die feminin und im Plural stehen. Zum Beispiel: 'las casas chicas' (die kleinen Häuser).

❌ Häufige Fehler

Anpassung vergessen

Fehler:Los zapatos son chicas.

Korrektur: Los zapatos son chicos. Da 'zapatos' (Schuhe) ein maskulines Wort ist, muss das Adjektiv, das es beschreibt, ebenfalls maskulin sein ('chicos').

⭐ Verwendungstipps

'Chico/a' vs. 'Pequeño/a'

Sowohl 'chico/a' als auch 'pequeño/a' bedeuten 'klein' und sind oft austauschbar. 'Chico/a' kann in vielen Regionen etwas informeller oder alltäglicher klingen.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: chicas

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'chicas', um 'klein' zu bedeuten?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

chico(Junge; klein (mask.)) - Substantiv / Adjektiv
chicos(Jungen; Jungs (gemischte Gruppe)) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'chicas' verwenden, um erwachsene Frauen zu bezeichnen?

Ja, in informellen und freundlichen Situationen ist es sehr üblich, eine Gruppe von Freundinnen oder Kolleginnen als 'chicas' zu bezeichnen, ähnlich wie man im Deutschen 'die Mädels' oder 'Damen' sagt. In einem formellen Rahmen wären jedoch 'mujeres' (Frauen) oder 'señoras' (Damen/Frauen) angemessener.

Was ist der Unterschied zwischen 'chicas' und 'niñas'?

'Niñas' bedeutet spezifisch junge weibliche Kinder, meist vor dem Teenageralter. 'Chicas' ist ein allgemeinerer Begriff, der Mädchen, Teenager oder sogar junge erwachsene Frauen bezeichnen kann.