chicas
“chicas” bedeutet “Mädchen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Mädchen
Auch: Mädels, Damen
📝 In Aktion
Las chicas están jugando en el parque.
A1Die Mädchen spielen im Park.
¡Hola, chicas! ¿Cómo estáis?
A1Hallo, Mädels! Wie geht es euch?
Voy a salir con unas chicas de la oficina.
A2Ich gehe mit einigen Mädels aus dem Büro aus.
klein
Auch: klein
📝 In Aktion
Prefiero las porciones más chicas.
A2Ich bevorzuge die kleineren Portionen.
Estas camisetas me quedan chicas.
B1Diese T-Shirts sind mir zu klein.
Compramos dos pizzas chicas en vez de una grande.
A2Wir kauften zwei kleine Pizzen statt einer großen.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: chicas
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'chicas', um 'klein' zu bedeuten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom Vulgärlateinischen Wort 'ciccuma', was 'wertloses Ding' oder 'Kleinigkeit' bedeutete. Im Laufe der Zeit verlagerte sich die Bedeutung auf etwas Kleines und schließlich auf eine kleine Person oder ein Kind.
Erstmals belegt: Around the 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann ich 'chicas' verwenden, um erwachsene Frauen zu bezeichnen?
Ja, in informellen und freundlichen Situationen ist es sehr üblich, eine Gruppe von Freundinnen oder Kolleginnen als 'chicas' zu bezeichnen, ähnlich wie man im Deutschen 'die Mädels' oder 'Damen' sagt. In einem formellen Rahmen wären jedoch 'mujeres' (Frauen) oder 'señoras' (Damen/Frauen) angemessener.
Was ist der Unterschied zwischen 'chicas' und 'niñas'?
'Niñas' bedeutet spezifisch junge weibliche Kinder, meist vor dem Teenageralter. 'Chicas' ist ein allgemeinerer Begriff, der Mädchen, Teenager oder sogar junge erwachsene Frauen bezeichnen kann.