muchachas
“muchachas” bedeutet “Mädchen” auf Spanisch (Gruppe von weiblichen Personen unter 20).
Mädchen, junge Frauen
Auch: Mädels
📝 In Aktion
Las muchachas están esperando a la salida de la escuela.
A1Die Mädchen warten vor der Schule.
¡Hola, muchachas! ¿Cómo les fue el fin de semana?
A2Hallo, junge Frauen! Wie war euer Wochenende?
Un grupo de muchachas organizó una fiesta sorpresa.
B1Eine Gruppe junger Frauen organisierte eine Überraschungsparty.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: muchachas
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet „muchachas“ korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom altspanischen Wort *mochacho* ab, was „Diener“ oder „junger Mensch“ bedeutete. Obwohl die genaue Wurzel umstritten ist, wird es seit Jahrhunderten verwendet, um Jugendliche zu bezeichnen.
Erstmals belegt: 15th century (in its root form)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet „muchachas“ immer Teenager?
Nicht unbedingt. Obwohl es sich oft auf Teenager oder junge Kinder bezieht, kann es je nach Kontext und Beziehung des Sprechers zur Gruppe auch für junge Erwachsene (20er bis 30er Jahre) verwendet werden. Es impliziert im Allgemeinen Jugendlichkeit.
Ist „chicas“ oder „muchachas“ gebräuchlicher?
Beide sind sehr gebräuchlich, und die Präferenz variiert je nach Region. „Chicas“ wird besonders in Spanien oft als etwas informeller oder lässiger angesehen, während „muchachas“ überall gut verstanden wird und für alle Situationen eine perfekte Wahl ist.