muchachos
“muchachos” bedeutet “Jungen” auf Spanisch (eine Gruppe männlicher Kinder oder junger Männer).
Jungen, Jungs
Auch: Kerle, Kids, junge Leute, Leute
📝 In Aktion
Los muchachos están jugando al fútbol en el parque.
A1Die Jungen spielen Fußball im Park.
¡Hola, muchachos! ¿Cómo están?
A2Hallo, Jungs! Wie geht es euch?
Un grupo de muchachos y muchachas fue al cine.
A2Eine Gruppe von Jungen und Mädchen ging ins Kino.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: muchachos
Frage 1 von 1
Sie sehen eine Gruppe von fünf Mädchen und einem Jungen spielen. Was ist die natürlichste Art, die Gruppe auf Spanisch zu bezeichnen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom alten spanischen Wort 'mocho' ab, was 'abgeschnitten' oder 'gestutzt' bedeutet. Dies wurde wahrscheinlich verwendet, um junge Jungen zu beschreiben, möglicherweise wegen ihrer kurzen Haarschnitte. Im Laufe der Zeit entwickelte es sich zu 'muchacho'.
Erstmals belegt: Around the 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'muchachos' beleidigend oder zu informell?
Überhaupt nicht! Es wird generell als freundlich angesehen und in neutralen bis informellen Situationen verwendet. Es ist für die meisten alltäglichen Gespräche sicher, aber in einem sehr offiziellen Rahmen würden Sie vielleicht ein formelleres Wort wie 'jóvenes' (junge Leute) wählen.
Kann ich 'muchachos' verwenden, um über eine Gruppe zu sprechen, die nur aus Mädchen besteht?
Nein, das wäre falsch. Für eine Gruppe, die nur aus Mädchen besteht, müssen Sie die weibliche Pluralform 'muchachas' verwenden.