Inklingo

sepamos

seh-PAH-mos/seˈpamos/

sepamos bedeutet wir wissen (bei Wünschen/Zweifeln) auf Spanisch (Konjunktiv (Subjuntivo)).

wir wissen (bei Wünschen/Zweifeln), lasst uns wissen

Auch: wir vielleicht wissen, wir wissen sollten
VerbB1irregular er
Eine Bilderbuchillustration, die zwei freundliche, comicartige Figuren zeigt, die nebeneinander stehen und gemeinsam eine große, leuchtende, leicht durchscheinende Glühbirne halten. Sie sehen hoffnungsvoll aus.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 In Aktion

Espero que sepamos la respuesta antes del lunes.

B1

Ich hoffe, dass wir die Antwort vor Montag wissen.

No creo que sepamos cómo arreglarlo sin ayuda.

B2

Ich glaube nicht, dass wir wissen, wie man es ohne Hilfe repariert.

¡Sepamos que tenemos el poder de cambiar las cosas!

B1

Lasst uns wissen, dass wir die Macht haben, Dinge zu ändern!

Aunque no sepamos el futuro, podemos planear.

B2

Auch wenn wir die Zukunft nicht wissen, können wir planen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • conozcamos (wir kennen (Personen/Orte))
  • averigüemos (lasst uns herausfinden)

Häufige Kollokationen

  • Es necesario que sepamosEs ist notwendig, dass wir wissen
  • Ojalá que sepamosHoffentlich wissen wir

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera/supiese
yosupiera/supiese
supieras/supieses
ellos/ellas/ustedessupieran/supiesen
nosotrossupiéramos/supiésemos
vosotrossupierais/supieseis

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sepamos

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'sepamos' korrekt, um einen Wunsch auszudrücken?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
saber(wissen)Verb
sabiduría(Weisheit)Substantiv
sabio(weise)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Verb *saber* stammt vom lateinischen Wort *sapere* ab. Ursprünglich bedeutete *sapere* 'schmecken' oder 'durch den Geschmack unterscheiden', was sich zur Bedeutung 'weise sein' und schließlich 'wissen' im Spanischen entwickelte.

Erstmals belegt: Old Spanish (around 10th-11th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: saibamosFrench: savoir

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ändert sich das 'b' in *saber* zu einem 'p' in 'sepamos'?

Dies ist eine uralte Unregelmäßigkeit im Verb *saber*. Der 'p'-Laut stammt vom lateinischen *sapiam* (der ursprünglichen Konjunktivform). Das Spanische behielt diese ältere, unregelmäßige Wurzel für die speziellen Formen wie 'sepa', 'sepas' und 'sepamos' bei, anstatt sie von der aktuellen Indikativform abzuleiten.

Ist 'sepamos' die einzige Möglichkeit, 'Lasst uns wissen' zu sagen?

Ja, 'sepamos' ist die Standardmethode, um 'Lasst uns wissen' oder 'Lasst uns anerkennen' mit dem Verb *saber* vorzuschlagen. Dies ist die affirmative 'nosotros'-Befehlsform.