Inklingo
← Wörterbuch

demos

dé-mos/ˈde.mos/

“demos” bedeutet “lass uns geben” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

lass uns geben, dass wir geben

Auch: dass wir übergeben
VerbA2irregular ar
Eine Bilderbuchillustration, die zeigt, wie ein Kind einem anderen Kind fröhlich einen leuchtend roten Apfel überreicht, was den Akt des Gebens symbolisiert.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 In Aktion

¡Demos gracias por la comida!

A2

Lasst uns für das Essen danken!

Espero que demos el examen mañana.

B1

Ich hoffe, dass wir die Prüfung morgen ablegen.

No demos mucha importancia a ese error.

B2

Lasst uns diesem Fehler nicht zu viel Bedeutung beimessen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • entregar (übergeben)
  • otorgar (gewähren)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • demos un paseo – lass uns spazieren gehen
  • demos una oportunidad – lass uns eine Chance geben

Demos

Auch: Leute
Eine Bilderbuchillustration eines kleinen, durchsichtigen Glasgefäßes, das nur drei bunte Bonbons enthält und eine begrenzte Probe oder Testversion darstellt.

📝 In Aktion

Bajé varios demos de videojuegos para probar.

B1

Ich habe mehrere Videospiel-Demos heruntergeladen, um sie auszuprobieren.

Los demos musicales de la banda son muy prometedores.

B2

Die Musik-Demos (Tapes) der Band sind sehr vielversprechend.

La palabra 'democracia' viene de 'demos' y 'kratos'.

C1

Das Wort 'Demokratie' stammt von 'demos' (Volk) und 'kratos' (Macht).

Wortverbindungen

Synonyme

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedda
yodoy
túdas
ellos/ellas/ustedesdan
nosotrosdamos
vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba
yodaba
túdabas
ellos/ellas/ustedesdaban
nosotrosdábamos
vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio
yodi
túdiste
ellos/ellas/ustedesdieron
nosotrosdimos
vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddé
yodé
túdes
ellos/ellas/ustedesden
nosotrosdemos
vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera/diese
yodiera/diese
túdieras/dieses
ellos/ellas/ustedesdieran/diesen
nosotrosdiéramos/diésemos
vosotrosdierais/dieseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "demos" übersetzt werden:

demos→leute→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: demos

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'demos' als Vorschlag ('lass uns...')?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
dar(geben) — Verb
donación(Spende) — Substantiv
demo(Testversion) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
hicimosleímos
📚 Etymologie▼

Das Wort 'demos' hat zwei unterschiedliche Ursprünge. Als Verbform stammt es vom unregelmäßigen lateinischen Verb *dare* (geben). Als Substantiv ist es entweder eine moderne Abkürzung von 'demostración' (Demonstration) oder stammt direkt vom griechischen Wort *dēmos*, was 'das Volk' bedeutet (wie in Wörtern wie 'Demokratie').

Erstmals belegt: The verb form 'demos' has been in use since early Spanish, derived from Latin roots.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: demosItalian: diamo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'demos' dasselbe wie 'damos'?

Nein. 'Damos' (mit einem 'a') ist das einfache Präsens 'wir geben' (z. B. 'Nosotros damos dinero'). 'Demos' (mit einem 'e') ist die spezielle Form (Subjunktiv oder Imperativ), die für Wünsche, Befehle oder Vorschläge verwendet wird ('Lass uns geben...').

Warum wird 'demos' sowohl für Vorschläge als auch für Ungewissheit verwendet?

Weil die spanische Verbform, die für Vorschläge verwendet wird ('Lass uns...'), exakt dieselbe ist wie die, die verwendet wird, um Wünsche, Emotionen oder Zweifel auszudrücken (der Präsens-Subjunktiv). Das erspart Ihnen das Lernen von zwei verschiedenen Formen!