Inklingo
← Wörterbuch

muestras

mway-stras/mwestɾas/

Proben, Exemplare

Auch: Beweismittel
Eine Ansammlung von drei kleinen, deutlich gefärbten geometrischen Objekten – ein roter Würfel, eine blaue Kugel und eine gelbe Pyramide –, die ordentlich auf einer hellweißen Oberfläche aufgereiht sind und Testproben darstellen.

📝 In Aktion

El laboratorio analizó las muestras de agua.

B1

Das Labor analysierte die Wasserproben.

La tienda da muestras gratis de perfume.

A1

Das Geschäft gibt kostenlose Parfumproben ab.

Estas son algunas muestras de su trabajo artístico.

A2

Dies sind einige Beispiele (Muster) ihrer künstlerischen Arbeit.

Wortverbindungen

Synonyme

  • ejemplos (Beispiele)
  • pruebas (Beweise, Tests)

Häufige Kollokationen

  • tomar muestras – Proben nehmen
  • muestras gratis – Gratisproben

du zeigst

Auch: du stellst zur Schau
VerbA1irregular ar
Eine lächelnde, freundliche Figur im einfachen Bilderbuchstil hält mit beiden Händen eine leuchtend rote Blume hoch und präsentiert sie dem Betrachter deutlich.
infinitivemostrar
gerundmostrando
past Participlemostrado

📝 In Aktion

¿Por qué no me muestras lo que compraste?

A1

Warum zeigst du mir nicht, was du gekauft hast?

Tú siempre muestras mucho entusiasmo.

A2

Du zeigst immer viel Enthusiasmus.

Si me muestras cómo se hace, lo intento.

A1

Wenn du mir zeigst, wie es geht, werde ich es versuchen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • enseñas (du lehrst/zeigst)
  • expones (du legst dar/stellst aus)

Antonyme

  • ocultas (du versteckst)

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedmuestra
yomuestro
túmuestras
ellos/ellas/ustedesmuestran
nosotrosmostramos
vosotrosmostráis

imperfect

él/ella/ustedmostraba
yomostraba
túmostrabas
ellos/ellas/ustedesmostraban
nosotrosmostrábamos
vosotrosmostrabais

preterite

él/ella/ustedmostró
yomostré
túmostraste
ellos/ellas/ustedesmostraron
nosotrosmostramos
vosotrosmostrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuestre
yomuestre
túmuestres
ellos/ellas/ustedesmuestren
nosotrosmostremos
vosotrosmostréis

imperfect

él/ella/ustedmostrara/mostrase
yomostrara/mostrase
túmostraras/mostrases
ellos/ellas/ustedesmostraran/mostrasen
nosotrosmostráramos/mostrásemos
vosotrosmostrarais/mostraseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "muestras" übersetzt werden:

beweismittel→du zeigst→exemplare→proben→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: muestras

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'muestras' als Pluralobjekt (eine Sache) und nicht als Handlung?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
castrasrastras
📚 Etymologie▼

Stammt vom Vulgärlateinischen *mōstrāre* ab, was „hinweisen“ oder „anzeigen“ bedeutet. Es ist eng verwandt mit dem spanischen Wort 'monstruo' (Monster), da historisch gesehen ein Monster etwas Ungewöhnliches war, das den Leuten 'gezeigt' oder 'gezeigt' wurde.

Erstmals belegt: c. 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: mostraPortuguese: mostrar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Woran erkenne ich, ob 'muestras' das Substantiv oder das Verb ist, wenn ich es höre?

Achten Sie auf die Wörter um es herum! Wenn Sie Wörter wie 'las' oder 'unas' (die oder einige) davor sehen, ist es das Substantiv ('die Proben'). Wenn Sie 'tú' sehen (oder davon ausgehen, dass 'tú' die handelnde Person ist), ist es das Verb ('du zeigst').

Wird 'muestra' (Singular) auch als Verbform verwendet?

Ja! 'Muestra' ist die Verbform für él/ella/usted (er/sie/Sie zeigen) und der affirmative Imperativ für 'tú' (Zeig!). Es ist auch das Substantiv im Singular (eine Probe).